sauterelle→eschapulín

Définitions

1. 1.Nombre genérico de varios insectos del orden de los Ortópteros, con patas posteriores adaptadas para el salto.
2. 2.Tractor pequeño.

Traductions

• engrasshopper
• deHeuschrecke

Définitions

1. 1.(suborden Caelifera) Insecto del orden Ortópteros (Orthoptera), que se diferencian de los Ensíferos, el otro suborden de ortópteros (Ensifera), porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Son herbívoros y algunas especies son graves plagas para la agricultura. Resultan un manjar para muchos pueblos asiáticos. Estos insectos tienen patas traseras típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero solo las traseras son membranosas y les permiten volar, mientras que las delanteras son coriáceas y no son útiles en el vuelo. Algunas especies producen ruidos audibles, usualmente frotando los fémures contra las alas o el abdomen o con el golpeteo de las alas en el vuelo. Si cuentan con órganos de audición, este se encuentra los costados del primer segmento abdominal.

Traductions

• callagosta
• engrasshopper
• itgrillo
• deHeuschrecke
• ruкузнечик