souffleresachicarse

souffler en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esachicarse

Définitions

  1. 1.Hacerse más pequeño.
  2. 2.Ser humillado, ridiculizado.

Traductions

  • ento
  • ruзадувать

Conjugaison

INF haberse achicadoGER achicándosePART achicado

Presente

yome achico
túte achicas
él/ellase achica
nosotrosnos achicamos
vosotrosos achicáis
ellosse achican

Pretérito

yome achiqué
túte achicaste
él/ellase achicó
nosotrosnos achicamos
vosotrosos achicasteis
ellosse achicaron

Imperfecto

yome achicaba
túte achicabas
él/ellase achicaba
nosotrosnos achicábamos
vosotrosos achicabais
ellosse achicaban

Futuro

yome achicaré
túte achicarás
él/ellase achicará
nosotrosnos achicaremos
vosotrosos achicaréis
ellosse achicarán

Condicional

yome achicaría
túte achicarías
él/ellase achicaría
nosotrosnos achicaríamos
vosotrosos achicaríais
ellosse achicarían

Subj. presente

yome achique
túte achiques
él/ellase achique
nosotrosnos achiquemos
vosotrosos achiquéis
ellosse achiquen

Subj. imperfecto

yome achicara
túte achicaras
él/ellase achicara
nosotrosnos achicáramos
vosotrosos achicarais
ellosse achicaran

Imperativo

túachícate
él/ellaachíquese
nosotrosachiquémonos
vosotrosachicaos
ellosachíquense
2verb
esafollar

Définitions

  1. 1.Herir, afligir, maltratar
  2. 2.Corromper, viciar, estragar
  3. 3.Ahuecarse o avejigarse (dicho de una superficie).

Traductions

Conjugaison

INF haber afolladoGER afollandoPART afollado

Presente

yoafuello
túafuellas
él/ellaafuella
nosotrosafollamos
vosotrosafolláis
ellosafuellan

Pretérito

yoafollé
túafollaste
él/ellaafolló
nosotrosafollamos
vosotrosafollasteis
ellosafollaron

Imperfecto

yoafollaba
túafollabas
él/ellaafollaba
nosotrosafollábamos
vosotrosafollabais
ellosafollaban

Futuro

yoafollaré
túafollarás
él/ellaafollará
nosotrosafollaremos
vosotrosafollaréis
ellosafollarán

Condicional

yoafollaría
túafollarías
él/ellaafollaría
nosotrosafollaríamos
vosotrosafollaríais
ellosafollarían

Subj. presente

yoafuelle
túafuelles
él/ellaafuelle
nosotrosafollemos
vosotrosafolléis
ellosafuellen

Subj. imperfecto

yoafollara
túafollaras
él/ellaafollara
nosotrosafolláramos
vosotrosafollarais
ellosafollaran

Imperativo

túafuella
él/ellaafuelle
nosotrosafollemos
vosotrosafollad
ellosafuellen
3verb
escrinar

Définitions

  1. 1.Alinear, desenredar o limpiar las fibras del cabello, el pelo, la lana, etc., generalmente empleando un implemento con dientes para ese efecto.

Traductions

  • ento
  • ruсквозить

Conjugaison

INF haber crinadoGER crinandoPART crinado

Presente

yocrino
túcrinas
él/ellacrina
nosotroscrinamos
vosotroscrináis
elloscrinan

Pretérito

yocriné
túcrinaste
él/ellacrinó
nosotroscrinamos
vosotroscrinasteis
elloscrinaron

Imperfecto

yocrinaba
túcrinabas
él/ellacrinaba
nosotroscrinábamos
vosotroscrinabais
elloscrinaban

Futuro

yocrinaré
túcrinarás
él/ellacrinará
nosotroscrinaremos
vosotroscrinaréis
elloscrinarán

Condicional

yocrinaría
túcrinarías
él/ellacrinaría
nosotroscrinaríamos
vosotroscrinaríais
elloscrinarían

Subj. presente

yocrine
túcrines
él/ellacrine
nosotroscrinemos
vosotroscrinéis
elloscrinen

Subj. imperfecto

yocrinara
túcrinaras
él/ellacrinara
nosotroscrináramos
vosotroscrinarais
elloscrinaran

Imperativo

túcrina
él/ellacrine
nosotroscrinemos
vosotroscrinad
elloscrinen
4verb
esdesuncir

Définitions

  1. 1.Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias) que estaban unidos.

Traductions

  • cadesjunyir
  • ento
  • ruотдуваться

Conjugaison

INF haber desuncidoGER desunciendoPART desuncido

Presente

yodesunzo
túdesunces
él/elladesunce
nosotrosdesuncimos
vosotrosdesuncís
ellosdesuncen

Pretérito

yodesuncí
túdesunciste
él/elladesunció
nosotrosdesuncimos
vosotrosdesuncisteis
ellosdesuncieron

Imperfecto

yodesuncía
túdesuncías
él/elladesuncía
nosotrosdesuncíamos
vosotrosdesuncíais
ellosdesuncían

Futuro

yodesunciré
túdesuncirás
él/elladesuncirá
nosotrosdesunciremos
vosotrosdesunciréis
ellosdesuncirán

Condicional

yodesunciría
túdesuncirías
él/elladesunciría
nosotrosdesunciríamos
vosotrosdesunciríais
ellosdesuncirían

Subj. presente

yodesunza
túdesunzas
él/elladesunza
nosotrosdesunzamos
vosotrosdesunzáis
ellosdesunzan

Subj. imperfecto

yodesunciera
túdesuncieras
él/elladesunciera
nosotrosdesunciéramos
vosotrosdesuncierais
ellosdesuncieran

Imperativo

túdesunce
él/elladesunza
nosotrosdesunzamos
vosotrosdesuncid
ellosdesunzan
5verb
esresollar

Définitions

  1. 1.Soplar con fuerza.
  2. 2.Respirar con fuerza.
  3. 3.Hablar tras haber permanecido largo tiempo en silencio.

Traductions

  • capanteixar
  • enpand
  • itansare
  • deschnauben
  • ruвысморкаться

Conjugaison

INF haber resolladoGER resollandoPART resollado

Presente

yoresuello
túresuellas
él/ellaresuella
nosotrosresollamos
vosotrosresolláis
ellosresuellan

Pretérito

yoresollé
túresollaste
él/ellaresolló
nosotrosresollamos
vosotrosresollasteis
ellosresollaron

Imperfecto

yoresollaba
túresollabas
él/ellaresollaba
nosotrosresollábamos
vosotrosresollabais
ellosresollaban

Futuro

yoresollaré
túresollarás
él/ellaresollará
nosotrosresollaremos
vosotrosresollaréis
ellosresollarán

Condicional

yoresollaría
túresollarías
él/ellaresollaría
nosotrosresollaríamos
vosotrosresollaríais
ellosresollarían

Subj. presente

yoresuelle
túresuelles
él/ellaresuelle
nosotrosresollemos
vosotrosresolléis
ellosresuellen

Subj. imperfecto

yoresollara
túresollaras
él/ellaresollara
nosotrosresolláramos
vosotrosresollarais
ellosresollaran

Imperativo

túresuella
él/ellaresuelle
nosotrosresollemos
vosotrosresollad
ellosresuellen
6verb
essoplar

Définitions

  1. 1.Despedir el aire con la boca.
  2. 2.Inyectar o empujar aire.
  3. 3.Delatar, acusar.

Traductions

Exemples

  • frIl souffla sur le bout de ses doigts.

    esÉl se sopló las puntas de los dedos.

Conjugaison

INF haber sopladoGER soplandoPART soplado

Presente

yosoplo
túsoplas
él/ellasopla
nosotrossoplamos
vosotrossopláis
ellossoplan

Pretérito

yosoplé
túsoplaste
él/ellasopló
nosotrossoplamos
vosotrossoplasteis
ellossoplaron

Imperfecto

yosoplaba
túsoplabas
él/ellasoplaba
nosotrossoplábamos
vosotrossoplabais
ellossoplaban

Futuro

yosoplaré
túsoplarás
él/ellasoplará
nosotrossoplaremos
vosotrossoplaréis
ellossoplarán

Condicional

yosoplaría
túsoplarías
él/ellasoplaría
nosotrossoplaríamos
vosotrossoplaríais
ellossoplarían

Subj. presente

yosople
túsoples
él/ellasople
nosotrossoplemos
vosotrossopléis
ellossoplen

Subj. imperfecto

yosoplara
túsoplaras
él/ellasoplara
nosotrossopláramos
vosotrossoplarais
ellossoplaran

Imperativo

túsopla
él/ellasople
nosotrossoplemos
vosotrossoplad
ellossoplen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →