trouveresaveriguar

trouver en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esaveriguar

Définitions

  1. 1.Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto
  2. 2.Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba ₁

Traductions

Conjugaison

INF haber averiguadoGER averiguandoPART averiguado

Presente

yoaveriguo
averiguas
él/ellaaverigua
nosotrosaveriguamos
vosotrosaveriguáis
ellosaveriguan

Pretérito

yoaverigüé
averiguaste
él/ellaaveriguó
nosotrosaveriguamos
vosotrosaveriguasteis
ellosaveriguaron

Imperfecto

yoaveriguaba
averiguabas
él/ellaaveriguaba
nosotrosaveriguábamos
vosotrosaveriguabais
ellosaveriguaban

Futuro

yoaveriguaré
averiguarás
él/ellaaveriguará
nosotrosaveriguaremos
vosotrosaveriguaréis
ellosaveriguarán

Condicional

yoaveriguaría
averiguarías
él/ellaaveriguaría
nosotrosaveriguaríamos
vosotrosaveriguaríais
ellosaveriguarían

Subj. presente

yoaverigüe
averigües
él/ellaaverigüe
nosotrosaverigüemos
vosotrosaverigüéis
ellosaverigüen

Subj. imperfecto

yoaveriguara
averiguaras
él/ellaaveriguara
nosotrosaveriguáramos
vosotrosaveriguarais
ellosaveriguaran

Imperativo

averigua
él/ellaaverigüe
nosotrosaverigüemos
vosotrosaveriguad
ellosaverigüen
2verb
esencontrarse

Définitions

  1. 1.Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
  2. 2.Hallarse en un mismo lugar dos o más personas que se lo habían propuesto de antemano.
  3. 3.Coincidir o concurrir en el tiempo o en el espacio dos cosas, entrar en contacto.

Traductions

Exemples

  • fr« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.

    es"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.

Conjugaison

INF haberse encontradoGER encontrándosePART encontrado

Presente

yome encuentro
te encuentras
él/ellase encuentra
nosotrosnos encontramos
vosotrosos encontráis
ellosse encuentran

Pretérito

yome encontré
te encontraste
él/ellase encontró
nosotrosnos encontramos
vosotrosos encontrasteis
ellosse encontraron

Imperfecto

yome encontraba
te encontrabas
él/ellase encontraba
nosotrosnos encontrábamos
vosotrosos encontrabais
ellosse encontraban

Futuro

yome encontraré
te encontrarás
él/ellase encontrará
nosotrosnos encontraremos
vosotrosos encontraréis
ellosse encontrarán

Condicional

yome encontraría
te encontrarías
él/ellase encontraría
nosotrosnos encontraríamos
vosotrosos encontraríais
ellosse encontrarían

Subj. presente

yome encuentre
te encuentres
él/ellase encuentre
nosotrosnos encontremos
vosotrosos encontréis
ellosse encuentren

Subj. imperfecto

yome encontrara
te encontraras
él/ellase encontrara
nosotrosnos encontráramos
vosotrosos encontrarais
ellosse encontraran

Imperativo

encuéntrate
él/ellaencuéntrese
nosotrosencontrémonos
vosotrosencontraos
ellosencuéntrense
3verb
esencontrar

Définitions

  1. 1.Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
  2. 2.Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
  3. 3.Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.

Traductions

Exemples

  • frC'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.

    esEs una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.

Conjugaison

INF haber encontradoGER encontrandoPART encontrado

Presente

yoencuentro
encuentras
él/ellaencuentra
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis
ellosencuentran

Pretérito

yoencontré
encontraste
él/ellaencontró
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis
ellosencontraron

Imperfecto

yoencontraba
encontrabas
él/ellaencontraba
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais
ellosencontraban

Futuro

yoencontraré
encontrarás
él/ellaencontrará
nosotrosencontraremos
vosotrosencontraréis
ellosencontrarán

Condicional

yoencontraría
encontrarías
él/ellaencontraría
nosotrosencontraríamos
vosotrosencontraríais
ellosencontrarían

Subj. presente

yoencuentre
encuentres
él/ellaencuentre
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis
ellosencuentren

Subj. imperfecto

yoencontrara
encontraras
él/ellaencontrara
nosotrosencontráramos
vosotrosencontrarais
ellosencontraran

Imperativo

encuentra
él/ellaencuentre
nosotrosencontremos
vosotrosencontrad
ellosencuentren
4verb
eshallar

Définitions

  1. 1.Dar con algo o alguien voluntariamente porque se le buscaba.
  2. 2.Dar con algo o alguien de forma casual, involuntariamente, porque no se le buscaba.
  3. 3.Hacer un descubrimiento geográfico o astronómico.

Traductions

Exemples

  • frJe n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.

    esNo puedo hallar la dirección de mi hotel.

  • frLes chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.

    esLos científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

Conjugaison

INF haber halladoGER hallandoPART hallado

Presente

yohallo
hallas
él/ellahalla
nosotroshallamos
vosotroshalláis
elloshallan

Pretérito

yohallé
hallaste
él/ellahalló
nosotroshallamos
vosotroshallasteis
elloshallaron

Imperfecto

yohallaba
hallabas
él/ellahallaba
nosotroshallábamos
vosotroshallabais
elloshallaban

Futuro

yohallaré
hallarás
él/ellahallará
nosotroshallaremos
vosotroshallaréis
elloshallarán

Condicional

yohallaría
hallarías
él/ellahallaría
nosotroshallaríamos
vosotroshallaríais
elloshallarían

Subj. presente

yohalle
halles
él/ellahalle
nosotroshallemos
vosotroshalléis
elloshallen

Subj. imperfecto

yohallara
hallaras
él/ellahallara
nosotroshalláramos
vosotroshallarais
elloshallaran

Imperativo

halla
él/ellahalle
nosotroshallemos
vosotroshallad
elloshallen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet