concordareesacordar

concordare in spagnolo

Scarica l'app Escat

Il dizionario completo in tasca — offline, senza pubblicità, senza tracciamento.

App StoreGoogle Play
1verb
esacordar

Definizioni

  1. 1.Adoptar en común una resolución varias personas, deliberando previamente acerca del asunto.
  2. 2.Resolver o determinar una persona acerca de algo.
  3. 3.Poner de acuerdo posiciones o ideas que estaban enfrentadas.

Traduzioni

Esempi

  • itIo sono d'accordo.

    esYo estoy de acuerdo.

Coniugazione

INF haber acordadoGER acordandoPART acordado

Presente

yoacuerdo
túacuerdas
él/ellaacuerda
nosotrosacordamos
vosotrosacordáis
ellosacuerdan

Pretérito

yoacordé
túacordaste
él/ellaacordó
nosotrosacordamos
vosotrosacordasteis
ellosacordaron

Imperfecto

yoacordaba
túacordabas
él/ellaacordaba
nosotrosacordábamos
vosotrosacordabais
ellosacordaban

Futuro

yoacordaré
túacordarás
él/ellaacordará
nosotrosacordaremos
vosotrosacordaréis
ellosacordarán

Condicional

yoacordaría
túacordarías
él/ellaacordaría
nosotrosacordaríamos
vosotrosacordaríais
ellosacordarían

Subj. presente

yoacuerde
túacuerdes
él/ellaacuerde
nosotrosacordemos
vosotrosacordéis
ellosacuerden

Subj. imperfecto

yoacordara
túacordaras
él/ellaacordara
nosotrosacordáramos
vosotrosacordarais
ellosacordaran

Imperativo

túacuerda
él/ellaacuerde
nosotrosacordemos
vosotrosacordad
ellosacuerden
2verb
esavenirse

Definizioni

  1. 1.Avenir (uso pronominal de ...)
  2. 2.Componerse o entenderse bien con alguna persona o cosa.
  3. 3.Ajustarse, ponerse de acuerdo en materia de opiniones o pretensiones.

Traduzioni

Coniugazione

INF haberse avenidoGER aviniéndosePART avenido

Presente

yome avengo
túte avienes
él/ellase aviene
nosotrosnos avenimos
vosotrosos avenís
ellosse avienen

Pretérito

yome avine
túte aviniste
él/ellase avino
nosotrosnos avinimos
vosotrosos avinisteis
ellosse avinieron

Imperfecto

yome avenía
túte avenías
él/ellase avenía
nosotrosnos aveníamos
vosotrosos aveníais
ellosse avenían

Futuro

yome avendré
túte avendrás
él/ellase avendrá
nosotrosnos avendremos
vosotrosos avendréis
ellosse avendrán

Condicional

yome avendría
túte avendrías
él/ellase avendría
nosotrosnos avendríamos
vosotrosos avendríais
ellosse avendrían

Subj. presente

yome avenga
túte avengas
él/ellase avenga
nosotrosnos avengamos
vosotrosos avengáis
ellosse avengan

Subj. imperfecto

yome aviniera
túte avinieras
él/ellase aviniera
nosotrosnos aviniéramos
vosotrosos avinierais
ellosse avinieran

Imperativo

túavente
él/ellaavéngase
nosotrosavengámonos
vosotrosaveníos
ellosavénganse
3verb
esconcordar

Definizioni

  1. 1.Hacer que dos partes en conflicto se pongan de acuerdo.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber concordadoGER concordandoPART concordado

Presente

yoconcuerdo
túconcuerdas
él/ellaconcuerda
nosotrosconcordamos
vosotrosconcordáis
ellosconcuerdan

Pretérito

yoconcordé
túconcordaste
él/ellaconcordó
nosotrosconcordamos
vosotrosconcordasteis
ellosconcordaron

Imperfecto

yoconcordaba
túconcordabas
él/ellaconcordaba
nosotrosconcordábamos
vosotrosconcordabais
ellosconcordaban

Futuro

yoconcordaré
túconcordarás
él/ellaconcordará
nosotrosconcordaremos
vosotrosconcordaréis
ellosconcordarán

Condicional

yoconcordaría
túconcordarías
él/ellaconcordaría
nosotrosconcordaríamos
vosotrosconcordaríais
ellosconcordarían

Subj. presente

yoconcuerde
túconcuerdes
él/ellaconcuerde
nosotrosconcordemos
vosotrosconcordéis
ellosconcuerden

Subj. imperfecto

yoconcordara
túconcordaras
él/ellaconcordara
nosotrosconcordáramos
vosotrosconcordarais
ellosconcordaran

Imperativo

túconcuerda
él/ellaconcuerde
nosotrosconcordemos
vosotrosconcordad
ellosconcuerden
4verb
espactar

Definizioni

  1. 1.Llegar a un acuerdo entre dos o más personas o entidades para concluir algo, obligándose mutuamente a que se realice su cumplimiento.
  2. 2.Realizar un pacto.
  3. 3.Dícese de cuando cede una autoridad.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber pactadoGER pactandoPART pactado

Presente

yopacto
túpactas
él/ellapacta
nosotrospactamos
vosotrospactáis
ellospactan

Pretérito

yopacté
túpactaste
él/ellapactó
nosotrospactamos
vosotrospactasteis
ellospactaron

Imperfecto

yopactaba
túpactabas
él/ellapactaba
nosotrospactábamos
vosotrospactabais
ellospactaban

Futuro

yopactaré
túpactarás
él/ellapactará
nosotrospactaremos
vosotrospactaréis
ellospactarán

Condicional

yopactaría
túpactarías
él/ellapactaría
nosotrospactaríamos
vosotrospactaríais
ellospactarían

Subj. presente

yopacte
túpactes
él/ellapacte
nosotrospactemos
vosotrospactéis
ellospacten

Subj. imperfecto

yopactara
túpactaras
él/ellapactara
nosotrospactáramos
vosotrospactarais
ellospactaran

Imperativo

túpacta
él/ellapacte
nosotrospactemos
vosotrospactad
ellospacten

Parole correlate

Anche in altre coppie di lingue

Perché pagare per un dizionario?

  • Nessuna pubblicità
  • Nessun tracciamento
  • Nessun account
  • Funziona offline
  • es↔ca completo
Sostieni il progetto →