scaglia→esescamas

Definizioni

1. 1.ciascuna delle formazioni lamellari, di natura connettivale e formate quasi interamente da tessuto osseo e dentina, che ricoprono e proteggono il corpo dei pesci. Più propriamente squama.
2. 2.frammento, scheggia sottile di vario materiale
3. 3.insieme di rottami di ferro con cui si caricavano a mitraglia le artiglierie

Traduzioni

• caescates
• enscales
• frécaille
• deSchuppen
• ruчешуя

Definizioni

1. 1.Membrana córnea, delgada y en forma de escudete, que, imbricada con otras muchas de su clase, suele cubrir total o parcialmente la piel de algunos animales, y principalmente la de los peces y reptiles.
2. 2.Lo que tiene figura de escama.
3. 3.Cada una de las launas de hierro o acero en figura de escama que forman la loriga.

Traduzioni

• caescata
• enscale
• frécaille
• deSchuppe
• ruчешуя́

Esempi

• itIl dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.

  esEl dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.