scale→esdecapar

Definitions

1. 1.Eliminar una capa de óxido, de pintura u otro revestimiento, de la superficie de un objeto.

Translations

• cadecapar
• frdécaper
• itdecappare
• deabbeizen

Definitions

1. 1.Escalera de mano; utensilio que se compone de dos listones gruesos de madera, en que están encajonados trasversalmente y a iguales distancias otros más cortos. Puede ser también de cuerda o de madera y cuerda.
2. 2.Conjunto de elementos de una misma especie ordenados en una serie gradual por sus propiedades.
3. 3.Puerto donde paran los barcos por algún tiempo, lo cual se expresa por la frase hacer escala. Esta palabra toma origen de la costumbre que los navíos tenían de hacer paradas en cierto número de puertos, lo que implicaba poner una escala, puente o plancha para descender.

Translations

• caescala
• frgamme
• itscala
• deTonleiter
• ruгамма

Examples

• enOn a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.

  esEn una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas.

• enThe plane didn't stop at New York.

  esEl avión no hizo escala en New York.

Definitions

1. 1.Membrana córnea, delgada y en forma de escudete, que, imbricada con otras muchas de su clase, suele cubrir total o parcialmente la piel de algunos animales, y principalmente la de los peces y reptiles.
2. 2.Lo que tiene figura de escama.
3. 3.Cada una de las launas de hierro o acero en figura de escama que forman la loriga.

Translations

• caescata
• frécaille
• itscaglia
• deSchuppe
• ruчешуя́

Examples

• enThe dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

  esEl dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.

• enNext, the snake has scales over his eyes and cannot see very well with these lidless eyes.

  esLuego, la serpiente tiene escamas sobre sus ojos, y no puede ver muy bien con estos ojos carentes de párpados.