sottile→esesbelto

Definizioni

1. 1.De notable altura, delgado y proporcionado.

Traduzioni

• caesvelt
• ensvelte
• frsvelte
• deschlank
• ruстройный

Definizioni

1. 1.De muy buena calidad o factura.
2. 2.Muy delgado.
3. 3.Dícese de una persona refinada.

Traduzioni

• cabonic
• enthin
• frmince
• dedünn
• ruтонкий

Esempi

• itLui usa una matita con la punta fine.

  esÉl usa un lápiz de punta fina.

Definizioni

1. 1.Escaso de carnes y grasa.
2. 2.Escaso de fuerzas, vigor o solidez.
3. 3.Dicho de ideas o emociones, de poca solidez y consistencia.

Traduzioni

• caprim
• enthin
• frmince
• dedünn
• ruтонкий

Esempi

• itSei troppo magra!

  es¡Sos demasiado flaca!

Definizioni

1. 1.Poco tenso, poco estirado, desajustado.
2. 2.Débil, sin fuerza.
3. 3.Dicho de una persona, poco predispuesto a trabajar o lento en realizar las tareas.

Traduzioni

• caflac
• enloose
• frlâche
• deschwach
• ruнепривя́занный

Definizioni

1. 1.Defecto o debilidad que predomina en el carácter de una persona.

Traduzioni

• enthin
• frmince
• dedünn
• ruтонкий

Esempi

• itSei troppo magra!

  es¡Sos demasiado flaca!

Definizioni

1. 1.Muy fino o delgado.
2. 2.Poco perceptible.
3. 3.Ocurrente e ingenioso: humor sutil.

Traduzioni

• casubtil
• ensubtle
• frsubtil
• desubtil
• ruсубтильный

Esempi

• itRicorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.

  esRecordá que la solución está en la pareja, no solo en él, y que los celos son un problema muy complicado y sutil, que necesita un gran esfuerzo por parte de los dos.