состоять→esconsistir

Определения

1. 1.Referido a un objeto, actividad, etc., estar basado, fundado o constituido por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición en.
2. 2.Ser la consecuencia o efecto de otra cosa (el motivo o la causa).
3. 3.Ser parte de un todo o conjunto; estar trabado con otros elementos estableciendo la solidez o coherencia de una entidad u objeto.

Переводы

• caconsistir
• enconsist
• frconsister
• itconsistere
• debestehen

Примеры

• ruЧеловек состоит из души и тела.

  esEl hombre consiste en alma y cuerpo.

Определения

1. 1.Consistir, radicar.
2. 2.Hacer algo fehacientemente manifiesto o evidente.
3. 3.Dicho de alguna verdad o hecho: ser percibido con claridad en la conciencia de alguna persona.

Переводы

• caconstar
• enconsist
• frconsister
• itconstare
• debestehen

Примеры

• ruМышечная ткань состоит из бесчисленного количества клеток.

  esEl tejido muscular consta de innumerables células.

• ruЭтот роман состоит из трёх частей.

  esEsta novela consta de tres partes.