там→esallá

Определения

1. 1.Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que allí. Debido a esto, contrariamente a allí, admite grados de comparación.
2. 2.Indica un lugar fuera del mundo terrenal, en la otra vida.
3. 3.Se utiliza en frases y fórmulas hechas que indican rechazo y desinterés por lo que pueda ocurrir.

Переводы

• caenllà
• enthere
• frlà
• itlà
• dedort

Примеры

• ru"Где твой дом?" – "Он вон там".

  es"¿Dónde está tu casa?" "Está por allá".

Определения

1. 1.Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican.
2. 2.Junto con aquí se usa para indicar lugares dispersos e indeterminados.
3. 3.Indica un aspecto del discurso que es un motivo para lo que sigue.

Переводы

• caallí
• enthere
• frlà
• itlì
• dedort

Примеры

• ruО, здесь бабочка!

  es¡Ah, allí hay una mariposa!

Определения

1. 1.A la parte opuesta, frente a frente.
2. 2.Delante.

Переводы

• dedrüben

Примеры

• ruВидишь там какого-нибудь полицейского?

  es¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

• ruМашина Фабио припаркована перед домом Елены.

  esEl coche de Fabio está aparcado enfrente de la casa de Elena.