cridardeanschreien

cridar en alemany

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
deanschreien

Definicions

  1. 1.mit lauter Stimme (kritisierende) Worte an jemanden richten
  2. 2.versuchen, sich mit der Stimme gegen andere Geräusche durchzusetzen
  3. 3.in höchster Not laut bitten

Traduccions

  • enhail
  • frhéler

Exemples

  • caMolts són cridats, però pocs elegits.

    deViele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.

2verb
deschreien

Definicions

  1. 1.einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben
  2. 2.mit lauter Stimme äußern
  3. 3.nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)

Traduccions

  • esgritar
  • encry
  • frcrier
  • itgridare
  • ruблеять

Conjugació

INF haber gritadoGER gritandoPART gritado

Presente

yogrito
gritas
él/ellagrita
nosotrosgritamos
vosotrosgritáis
ellosgritan

Pretérito

yogrité
gritaste
él/ellagritó
nosotrosgritamos
vosotrosgritasteis
ellosgritaron

Imperfecto

yogritaba
gritabas
él/ellagritaba
nosotrosgritábamos
vosotrosgritabais
ellosgritaban

Futuro

yogritaré
gritarás
él/ellagritará
nosotrosgritaremos
vosotrosgritaréis
ellosgritarán

Condicional

yogritaría
gritarías
él/ellagritaría
nosotrosgritaríamos
vosotrosgritaríais
ellosgritarían

Subj. presente

yogrite
grites
él/ellagrite
nosotrosgritemos
vosotrosgritéis
ellosgriten

Subj. imperfecto

yogritara
gritaras
él/ellagritara
nosotrosgritáramos
vosotrosgritarais
ellosgritaran

Imperativo

grita
él/ellagrite
nosotrosgritemos
vosotrosgritad
ellosgriten
3verb
deanrufen

Definicions

  1. 1.auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden namentlich rufen
  2. 2.jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen
  3. 3.mit jemandem telefonisch in Verbindung treten

Traduccions

  • esllamar
  • encall
  • frappeler
  • itchiamare
  • ruзвони́ть

Conjugació

INF haber llamadoGER llamandoPART llamado

Presente

yollamo
llamas
él/ellallama
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis
ellosllaman

Pretérito

yollamé
llamaste
él/ellallamó
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis
ellosllamaron

Imperfecto

yollamaba
llamabas
él/ellallamaba
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais
ellosllamaban

Futuro

yollamaré
llamarás
él/ellallamará
nosotrosllamaremos
vosotrosllamaréis
ellosllamarán

Condicional

yollamaría
llamarías
él/ellallamaría
nosotrosllamaríamos
vosotrosllamaríais
ellosllamarían

Subj. presente

yollame
llames
él/ellallame
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis
ellosllamen

Subj. imperfecto

yollamara
llamaras
él/ellallamara
nosotrosllamáramos
vosotrosllamarais
ellosllamaran

Imperativo

llama
él/ellallame
nosotrosllamemos
vosotrosllamad
ellosllamen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte