acomiadarendismiss

acomiadar en anglès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

App StoreGoogle Play
1verb
endismiss

Definicions

  1. 1.To discharge; to end the employment or service of.
  2. 2.To order to leave.
  3. 3.To dispel; to rid one’s mind of.

Traduccions

  • frcongédier
  • itescomiare
  • deentlassen

Exemples

  • caPer què vas acomiadar el Tom?

    enWhy did you fire Tom?

  • caAl Tom l'han acomiadat avui.

    enTom was discharged today.

  • caEt vaig dir que em van acomiadar.

    enI told you I got fired.

  • caEls vaig dir que em van acomiadar.

    enI told them I got fired.

  • caLi vaig dir que em van acomiadar.

    enI told him I got fired.

2verb
enfire

Definicions

  1. 1.To set (something, often a building) on fire.
  2. 2.To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.
  3. 3.To drive away by setting a fire.

Traduccions

  • esdespedir
  • frjeter
  • itcongedare
  • defeuern
  • ruувольня́ть

Conjugació

INF haber despedidoGER despidiendoPART despedido

Presente

yodespido
túdespides
él/elladespide
nosotrosdespedimos
vosotrosdespedís
ellosdespiden

Pretérito

yodespedí
túdespediste
él/elladespidió
nosotrosdespedimos
vosotrosdespedisteis
ellosdespidieron

Imperfecto

yodespedía
túdespedías
él/elladespedía
nosotrosdespedíamos
vosotrosdespedíais
ellosdespedían

Futuro

yodespediré
túdespedirás
él/elladespedirá
nosotrosdespediremos
vosotrosdespediréis
ellosdespedirán

Condicional

yodespediría
túdespedirías
él/elladespediría
nosotrosdespediríamos
vosotrosdespediríais
ellosdespedirían

Subj. presente

yodespida
túdespidas
él/elladespida
nosotrosdespidamos
vosotrosdespidáis
ellosdespidan

Subj. imperfecto

yodespidiera
túdespidieras
él/elladespidiera
nosotrosdespidiéramos
vosotrosdespidierais
ellosdespidieran

Imperativo

túdespide
él/elladespida
nosotrosdespidamos
vosotrosdespedid
ellosdespidan
3verb
endismiss

Definicions

  1. 1.To discharge; to end the employment or service of.
  2. 2.To order to leave.
  3. 3.To dispel; to rid one’s mind of.

Traduccions

  • esexcarcelar
  • frlibérer
  • itlicenziare
  • deentlassen
  • ruотпускать

Exemples

  • caPer què vas acomiadar el Tom?

    enWhy did you fire Tom?

  • caAl Tom l'han acomiadat avui.

    enTom was discharged today.

  • caEt vaig dir que em van acomiadar.

    enI told you I got fired.

  • caEls vaig dir que em van acomiadar.

    enI told them I got fired.

  • caLi vaig dir que em van acomiadar.

    enI told him I got fired.

Conjugació

INF haber excarceladoGER excarcelandoPART excarcelado

Presente

yoexcarcelo
túexcarcelas
él/ellaexcarcela
nosotrosexcarcelamos
vosotrosexcarceláis
ellosexcarcelan

Pretérito

yoexcarcelé
túexcarcelaste
él/ellaexcarceló
nosotrosexcarcelamos
vosotrosexcarcelasteis
ellosexcarcelaron

Imperfecto

yoexcarcelaba
túexcarcelabas
él/ellaexcarcelaba
nosotrosexcarcelábamos
vosotrosexcarcelabais
ellosexcarcelaban

Futuro

yoexcarcelaré
túexcarcelarás
él/ellaexcarcelará
nosotrosexcarcelaremos
vosotrosexcarcelaréis
ellosexcarcelarán

Condicional

yoexcarcelaría
túexcarcelarías
él/ellaexcarcelaría
nosotrosexcarcelaríamos
vosotrosexcarcelaríais
ellosexcarcelarían

Subj. presente

yoexcarcele
túexcarceles
él/ellaexcarcele
nosotrosexcarcelemos
vosotrosexcarceléis
ellosexcarcelen

Subj. imperfecto

yoexcarcelara
túexcarcelaras
él/ellaexcarcelara
nosotrosexcarceláramos
vosotrosexcarcelarais
ellosexcarcelaran

Imperativo

túexcarcela
él/ellaexcarcele
nosotrosexcarcelemos
vosotrosexcarcelad
ellosexcarcelen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte →