acomiadarfrcongédier

acomiadar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frcongédier

Definicions

  1. 1.Autoriser ou inviter quelqu’un à se retirer.
  2. 2.Déclarer ou faire connaître à un employé qu’il doit se retirer pour ne plus revenir.

Traduccions

  • endismiss
  • itescomiare
  • deentlassen
2verb
frjeter

Definicions

  1. 1.Lancer avec la main ou de quelque autre manière.
  2. 2.Mettre sur soi avec quelque promptitude, en parlant d’un vêtement
  3. 3.Disposer avec une négligence qui a de la grâce.

Traduccions

  • esdespedir
  • enfire
  • itcongedare
  • defeuern
  • ruувольня́ть

Conjugació

INF haber despedidoGER despidiendoPART despedido

Presente

yodespido
despides
él/elladespide
nosotrosdespedimos
vosotrosdespedís
ellosdespiden

Pretérito

yodespedí
despediste
él/elladespidió
nosotrosdespedimos
vosotrosdespedisteis
ellosdespidieron

Imperfecto

yodespedía
despedías
él/elladespedía
nosotrosdespedíamos
vosotrosdespedíais
ellosdespedían

Futuro

yodespediré
despedirás
él/elladespedirá
nosotrosdespediremos
vosotrosdespediréis
ellosdespedirán

Condicional

yodespediría
despedirías
él/elladespediría
nosotrosdespediríamos
vosotrosdespediríais
ellosdespedirían

Subj. presente

yodespida
despidas
él/elladespida
nosotrosdespidamos
vosotrosdespidáis
ellosdespidan

Subj. imperfecto

yodespidiera
despidieras
él/elladespidiera
nosotrosdespidiéramos
vosotrosdespidierais
ellosdespidieran

Imperativo

despide
él/elladespida
nosotrosdespidamos
vosotrosdespedid
ellosdespidan
3verb
frlibérer

Definicions

  1. 1.Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.
  2. 2.Relâcher quelqu’un détenu contre son gré.
  3. 3.Retirer un territoire et sa population de l’emprise d’autrui.

Traduccions

  • esexcarcelar
  • endismiss
  • itlicenziare
  • deentlassen
  • ruотпускать

Conjugació

INF haber excarceladoGER excarcelandoPART excarcelado

Presente

yoexcarcelo
excarcelas
él/ellaexcarcela
nosotrosexcarcelamos
vosotrosexcarceláis
ellosexcarcelan

Pretérito

yoexcarcelé
excarcelaste
él/ellaexcarceló
nosotrosexcarcelamos
vosotrosexcarcelasteis
ellosexcarcelaron

Imperfecto

yoexcarcelaba
excarcelabas
él/ellaexcarcelaba
nosotrosexcarcelábamos
vosotrosexcarcelabais
ellosexcarcelaban

Futuro

yoexcarcelaré
excarcelarás
él/ellaexcarcelará
nosotrosexcarcelaremos
vosotrosexcarcelaréis
ellosexcarcelarán

Condicional

yoexcarcelaría
excarcelarías
él/ellaexcarcelaría
nosotrosexcarcelaríamos
vosotrosexcarcelaríais
ellosexcarcelarían

Subj. presente

yoexcarcele
excarceles
él/ellaexcarcele
nosotrosexcarcelemos
vosotrosexcarceléis
ellosexcarcelen

Subj. imperfecto

yoexcarcelara
excarcelaras
él/ellaexcarcelara
nosotrosexcarceláramos
vosotrosexcarcelarais
ellosexcarcelaran

Imperativo

excarcela
él/ellaexcarcele
nosotrosexcarcelemos
vosotrosexcarcelad
ellosexcarcelen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte