resclosa→escompuerta

Definicions

1. 1.Media puerta, a manera de antepecho, que tienen algunas casas y habitaciones, y aun muebles, en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la luz del día.
2. 2.Lámina gruesa y resistente de metal o madera que se desplaza por guías o rieles, instalada en canales, presas u otras estructuras hidráulicas, con la función de regular o interrumpir el flujo del agua.
3. 3.El pin que controla la apertura del canal de un dispositivo FET.

Traduccions

• enweir
• frseuil
• itbriglia
• deSchleuse

Exemples

• caL'any sis-cents de la vida de Noè, el mes segon, el dia disset del mes, aquell dia saltaren totes les fonts del gran abisme, i les comportes del cel s'obriren.

  esEl año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, el día diecisiete del mes, en ese día saltaron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo se abrieron.

Definicions

1. 1.Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.

Traduccions

• enlock
• frécluse
• itchiusa
• deSchleuse
• ruшлюз