weir→esaliviadero

Definitions

1. 1.Estructura hidráulica destinada a propiciar el pase, libre o controlado, del agua en los escurrimientos superficiales, siendo el aliviadero en exclusiva para el desagüe y no para la medición. Existen diversos tipos según la forma y uso que se haga de ellos, a veces de forma controlada y otras veces como medida de seguridad en caso de tormentas en presas.

Translations

• casobreeixidor
• frseuil
• deWehr

Definitions

1. 1.Media puerta, a manera de antepecho, que tienen algunas casas y habitaciones, y aun muebles, en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la luz del día.
2. 2.Lámina gruesa y resistente de metal o madera que se desplaza por guías o rieles, instalada en canales, presas u otras estructuras hidráulicas, con la función de regular o interrumpir el flujo del agua.
3. 3.El pin que controla la apertura del canal de un dispositivo FET.

Translations

• caresclosa
• frseuil
• itbriglia
• deSchleuse

Examples

• enThe dam's sluice gate broke and the water flooded several nearby towns.

  esSe rompió la compuerta de la presa y el agua inundó varios pueblos cercanos.

Definitions

1. 1.Cesta de red o mimbre, en forma de embudo, usada para la pesca
2. 2.Cesta para llevar pescado
3. 3.Tinaja para alimentos no perecederos

Translations

• canansa
• frnasse
• itnassa
• deKober
• ruверша

Examples

• enNASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.

  esLa NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.

• enTom works for NASA.

  esTom trabaja para la NASA.

• enI have a friend who works for NASA.

  esTengo un amigo que trabaja para la NASA.