raonarfrraisonner

raonar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frraisonner

Definicions

  1. 1.Se servir de sa raison pour connaître, pour juger.
  2. 2.Faire un syllogisme, une suite d’arguments qui s’enchaînent.
  3. 3.Chercher et alléguer des raisons pour éclaircir une affaire, une question, pour appuyer une opinion, etc.

Traduccions

  • esrazonar
  • enreason
  • itragionare
  • deräsonieren
  • ruрезонировать

Conjugació

INF haber razonadoGER razonandoPART razonado

Presente

yorazono
razonas
él/ellarazona
nosotrosrazonamos
vosotrosrazonáis
ellosrazonan

Pretérito

yorazoné
razonaste
él/ellarazonó
nosotrosrazonamos
vosotrosrazonasteis
ellosrazonaron

Imperfecto

yorazonaba
razonabas
él/ellarazonaba
nosotrosrazonábamos
vosotrosrazonabais
ellosrazonaban

Futuro

yorazonaré
razonarás
él/ellarazonará
nosotrosrazonaremos
vosotrosrazonaréis
ellosrazonarán

Condicional

yorazonaría
razonarías
él/ellarazonaría
nosotrosrazonaríamos
vosotrosrazonaríais
ellosrazonarían

Subj. presente

yorazone
razones
él/ellarazone
nosotrosrazonemos
vosotrosrazonéis
ellosrazonen

Subj. imperfecto

yorazonara
razonaras
él/ellarazonara
nosotrosrazonáramos
vosotrosrazonarais
ellosrazonaran

Imperativo

razona
él/ellarazone
nosotrosrazonemos
vosotrosrazonad
ellosrazonen
2verb
frdélibérer

Definicions

  1. 1.Se livrer à un examen approfondi à propos d’une question.
  2. 2.Se livrer avec d’autres personnes à un examen approfondi à propos d’une question.
  3. 3.Décider le résultat de cet examen approfondi.

Traduccions

  • endiscuss
  • dethematisieren
  • ruобсудить

Exemples

  • caHem d'acceptar la vida, per a bé o per a mal.

    frNous devons accepter la vie, en bien ou en mal.

  • caHo faré, estigueu o no d'acord amb mi.

    frJe vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte