Deutsch–Katalanisch-Wörterbuch · B
- Baby
- Babyflasche
- babylonisch
- Bach
- Bachelor
- Bächlein
- Backblech
- Backbord
- Backe
- backen
- Backenzahn
- Bäcker
- Bäckerdutzend
- Bäckerei
- Backgammon
- Backstein
- Backstube
- Bad
- Badeanzug
- Bademantel
- baden
- Bader
- Badewanne
- baff
- Bagatelle
- Bagger
- baggern
- Baguette
- Bahn
- Bahnarbeiter
- Bahnbrecher
- bahnen
- Bahnhof
- Bahnmeisterei
- Bahnschwelle
- Bahnsteig
- Bahnstollen
- Baissier
- Bajonett
- Baklava
- Bakterie
- Balancier
- bald
- Balg
- Balken
- Balkenschlotte
- Balkon
- Ball
- Ballade
- Ballast
- Ballaststoff
- Ballen
- Ballerei
- Ballerina
- Ballerspiel
- Ballett
- Ballistik
- Balsam
- baltisch
- Bambus
- Bammel
- banal
- Banane
- Band
- Bandage
- Bande
- Banderole
- bändigen
- Bandit
- Bank
- Bänkelsang
- Bankett
- Bankier
- Banknote
- bankrott
- Bankwesen
- bannen
- Banner
- Baptist
- bar
- Baracke
- Barbar
- Barbarei
- Bär/Bärin
- barbarisch
- Barbarismus
- Barbe
- Barbier
- Barbierin
- Barde
- barfuß
- Bargeld
- barhaupt
- Barhocker
- Bariton
- Barium
- barmherzig
- Barmherzigkeit
- Barometer
- Baron
- Baroness
- Barrel
- Barren
- Barrikade
- Barsch
- Bart
- Bartel
- bärtig
- Bartvogel
- Basar
- Baseball
- basieren
- Basilikum
- Basilisk
- Basis
- Baskenmütze
- Basketball
- Basketballspieler
- Bassist
- Bastard
- Bastide
- Bastion
- Bastkorb
- Bataillon
- Batterie
- Bau
- Bauch
- Bäuchlein
- Bauchredner
- Bauchspeck
- Bauchspeicheldrüse
- bauen
- Bauer
- Bäuerin
- bäuerlich
- Bauernhof
- Bauernstand
- Bauerntrampel
- Bauherr
- Baukunst
- Baum
- Baumarkt
- baumeln
- Baumkrone
- Baummarder
- Baumwolle
- Bauschutt
- Baustelle
- Baweglichkeit
- Bazillus
- Bazooka
- beabsichtigen
- beabsichtigt
- beachten
- beachtenswert
- Beamte
- beanspruchen
- beantragen
- Bearbeitung
- beatmen
- beaufsichtigen
- beauftragen
- Béchamelsoße
- Béchamelsoße
- Becken
- Bedachtsamkeit
- bedauerlicherweise
- bedauern
- bedauernswert
- bedecken
- bedeckt
- Bedenken
- bedenklich
- bedeuten
- Bedeutung
- Bedienung
- bedingt
- Bedingung
- bedingungslos
- bedrängen
- Bedrohung
- Bedürftige
- Beefsteak
- beeindrucken
- beeindruckend
- beeinflussen
- Beeinträchtigung
- beenden
- beerdigen
- Beerdigung
- Beere
- Beet
- befahren
- Befehl
- befestigen
- befestigen
- Befestigung
- befeuchten
- befördern
- Beförderung
- befreien
- Befreier
- Befreiung
- befremden
- befriedigen
- befruchten
- Befruchtung
- befüllen
- befummeln
- Befund
- begabt
- Begabung
- begatten
- Begattung
- begehen
- begehren
- begeistern
- begeistert
- Begeisterung
- Begierde
- Begießen
- Beginn
- beginnen
- begleiten
- Begleiter
- Begleitung
- beglückwünschen
- begnadigen
- begnügen
- begraben
- Begräbnis
- begrapschen
- begreifen
- begrenzen
- begrenzt
- Begriff
- Begründung
- begünstigen
- Begutachtung
- behaglich
- behalten
- Behälter
- Behandeln
- Behandlung
- behaupten
- Behauptung
- Behausung
- beherbergen
- behindern
- Behinderter
- Behinderung
- behördlich
- bei
- beibehalten
- Beichte
- Beichtiger
- Beichtstuhl
- Beichtvater
- beide
- beige
- Beignet
- Beil
- Beilage
- beiläufig
- Bein
- Beischlaf
- beiseitelassen
- beiseitelegen
- Beisetzung
- Beispiel
- beißen
- Beißzange
- beistehen
- Beitrag
- beitragen
- beitreten
- bejahend
- Bejahung
- bekämpfen
- bekannt
- Bekanntgabe
- Bekanntmachung
- Bekenntnis
- beklagen
- Beklagte
- beklastschen
- Bekleidung
- bekloppt
- bekommen
- Bekräftigung
- bekümmern
- bekümmert
- beladen
- belagern
- Belagerung
- belangen
- belasten
- belästigen
- Belästigung
- Belastung
- belauren
- beleben
- belebt
- Beleg
- Belegschaft
- Belehrung
- beleidigen
- Beleidigung
- belesen
- beleuchten
- Beleuchtung
- belgisch
- beliebig
- beliefern
- Bellen
- belohnen
- Belohnung
- belustigen
- Belustigung
- bemerkenswerterweise
- bemühen
- benachbart
- benachrichtigen
- Benehmen
- beneiden
- Benennung
- Bengel
- benommen
- benötigen
- benutzen
- Benutzer
- Benzin
- Benzol
- beobachten
- Beobachter
- Beobachtung
- Beobachtungsgabe
- bequem
- Bequemlichkeit
- beraten
- Berater
- Berater/Beraterin
- Beraterin
- Beratung
- berauben
- berberisch
- bereichern
- Bereicherung
- bereit
- Bereitschaft
- bereuen
- Berg
- Bergamotte
- Bergarbeiter
- Bergbau
- Bergfahrt
- Bergsteigen
- Bergwerk
- Bericht
- berichten
- berichtigen
- Berichtigung
- berliner
- Bernstein
- Berücksichtigung
- Beruf
- Berufung
- beruhigen
- Beruhigung
- Beruhigungsmittel
- berühmt
- Berühmtheit
- besänftigen
- Besatzung
- Besatzungsmitglied
- besaufen
- Besäufnis
- beschädigen
- Beschaffung
- beschäftigen
- beschäftigt
- Beschäftigter
- beschämen
- beschämend
- beschämt
- Bescheid
- bescheiden
- Bescheidenheit
- Beschiessung
- Beschlag
- beschlagen
- beschlagnahmen
- beschleunigen
- Beschleuniger
- Beschleunigung
- beschließen
- beschneiden
- beschönigen
- beschränken
- beschränkt
- beschreiben
- Beschreibung
- beschriften
- beschuldigen
- Beschuldigung
- Beschützer
- Beschützerin
- Beschwerde
- beschweren
- Beschwörung
- Beseitigung
- Besen
- besessen
- besetzen
- besetzt
- Besetzung
- Besichtigung
- besiegt
- besinnen
- besinnungslos
- Besitz
- besitzen
- Besitzer
- Besitzerin
- besoffen
- besonder
- Besonderheit
- besonders
- besorgniserregend
- besorgt
- Besorgung
- Besprechung
- besser
- Besserwisser
- Bestand
- beständig
- bestätigen
- Bestätigung
- Bestatter
- beste
- bestechen
- bestechlich
- Bestechung
- Besteck
- bestehen
- besteigen
- bestellen
- bestens
- Bestialität
- bestimmen
- Bestimmung
- Bestleistung
- bestrafen
- Bestrafung
- Bestrahlung
- Bestreben
- Bestseller
- bestücken
- bestürtzt
- bestürzen
- bestürzt
- Bestürzung
- Besuch
- besuchen
- Besucher
- Beta
- betäuben
- Betäubung
- Betäubungsmittel
- Bete
- beten
- Beton
- betonen
- betrachten
- Betreff
- betreffen
- betreiben
- betreten
- betriebsam
- betrinken
- betrogen
- betrüben
- betrübt
- Betrug
- betrügen
- Betrüger
- Betrügerin
- betrunken
- Betrunkenheit
- Bett
- betteln
- Bettelsack
- bettlägerig
- bettler
- Bettnässer
- Bettzeug
- betun
- beugen
- Beugung
- Beule
- beunruhigen
- Beurteilung
- Beutel
- Beutelratte
- Beutetier
- bevölkern
- Bevölkerung
- Bevollmächtigter
- bevormunden
- bevorzugt
- bewachen
- bewaffnen
- bewaffnet
- Bewaffnung
- bewährt
- bewältigen
- Bewältigung
- bewandert
- bewegen
- bewegend
- beweglich
- Beweglichkeit
- Bewegung
- bewerben
- Bewerber
- bewerten
- Bewertung
- bewirten
- Bewohner
- bewohnt
- bewölkt
- Bewunderer
- bewundern
- bewundernswert
- Bewunderung
- bewusst
- bewusstlos
- Bewusstlosigkeit
- Bewusstsein
- Bezahlung
- bezaubern
- bezaubernd
- bezeichnen
- Bezeichnung
- bezeugen
- bezichtigen
- beziehen
- Beziehung
- beziehungsweise
- Bezirk
- bezüglich
- bezwingen
- Bezwingerin
- bibbern
- Bibel
- Biber
- Bibliothekar
- biblisch
- Bidet
- Biedermeiersträußchen
- Biegedrillknicken
- biegen
- biegsam
- Biegung
- Biene
- Bienenkasten
- Bienenstock
- Bier
- Bierheld
- Bieter
- Bikini
- Bilanz
- Bild
- Bildhauer
- bildlich
- Bildnis
- Bildstock
- Bildung
- Billard
- billig
- Billigung
- Billion
- bin
- binär
- Binde
- binden
- Bindestrich
- Binsenweisheit
- Biochemie
- Biografie
- Biologe
- Biologie
- biologisch
- biomechanisch
- biometrisch
- Biopsie
- Biotechnologie
- bipolar
- Birne
- Bischof
- bisexuell
- Bison
- Biss
- Biß
- bissig
- bist
- bisweilen
- Bitte
- bitten
- bitter
- Bitterkeit
- Biwak
- Bizeps
- blank
- Blase
- blasen
- Blasphemie
- blass
- blassen
- Blatt
- blättern
- blau
- blauäugig
- Blaubeere
- Blazonierung
- Blech
- blechen
- Blechschere
- Blei
- bleiben
- Bleistift
- Bleistiftspitzer
- Blende
- blenden
- blessieren
- Blette
- blind
- Blinddarmentzündung
- Blinder
- Blindheit
- blinzeln
- Blitz
- Blitzableiter
- blitzen
- Blitzschach
- Block
- Blockade
- blocken
- blockieren
- Blockierung
- Blödelei
- Blog
- Blöken
- blond
- blonde
- Blubber
- blubbern
- Bluff
- blühend
- Blume
- Blumen-
- Blumenkohl
- Blumenstrauß
- Blumentopf
- Bluse
- Blut
- Blutbad
- Blutbild
- bluten
- Bluthochdruck
- blutig
- blutrot
- blutrünstig
- Blutspender
- Blutung
- Blutvergießen
- Blutwurst
- Bock
- Bockspringen
- Bodega
- Boden
- Bogen
- Bogenschütze
- Bogenschützin
- Bohne
- bohren
- Bohrer
- Bohrung
- Boiler
- Boje
- Böller
- Bolzen
- bombastisch
- bomben
- Bombenleger
- Bomber
- Bonbon
- Bongos
- Bonsai
- Bootsmann
- Bootssteg
- Bor
- Bordell
- Bordstein
- Borschtsch
- Börse
- bösartig
- Böschung
- Böse
- Bösewicht
- Boshaftigkeit
- Botanik
- Botaniker
- botanisch
- Bote
- Botschafter
- Botschafterin
- Botulismus
- Bouillabaisse
- Boulevard
- Bourgeoisie
- Bowling
- Boxen
- Boxer
- Boxkämpfer
- Boykott
- Brachistochrone
- Brandmal
- Brandopfer
- Brandstifter
- Brandung
- Brandy
- braten
- Bratsche
- Bratspieß
- Bratwurst
- Brauch
- brauchen
- Brauerei
- braun
- bräunen
- brausenbrüllen
- Brausepulver
- Braut
- Bräutigam
- Bräutigam/Braut
- Brautpaar
- brav
- bravo
- brechen
- Brechreiz
- Brechstange
- Brei
- breit
- Breite
- Breitseite
- Bremse
- bremsen
- brennbar
- brennen
- brennend
- Brenner
- Brennessel
- Brennholz
- Bresche
- Brett
- Brettchen
- Brevis
- Brief
- Briefbeschwerer
- Briefkasten
- Brieföffner
- Briefwechsel
- Brigant
- Brille
- bringen
- Brise
- britisch
- bröckeln
- Brocken
- Brokkoli
- Bronchitis
- Bronze
- Broschüre
- Brotaufstrich
- Brötchen
- Brotverdiener
- Brotzeit
- Bruch
- bruchlanden
- Bruchteil
- Brücke
- Brüderchen
- brüderlich
- Brüderlichkeit
- Brudermord
- Bruderschaft
- Brühe
- brüllen
- brummen
- brummig
- Brunnen
- Brunnen-
- Brunst
- brüsk
- Brust
- Brustbein
- Bruststück
- Brustwarze
- Brut
- brutal
- Bube
- Bube/Mädchen
- Buch
- Buchbinder
- Bucheinband
- buchen
- Bücherregal
- Buchführung
- Buchhandlung
- Büchse
- Buchstabe
- buchstabieren
- buchstäblich
- Bucht
- Buckel
- buckelig
- Buddhist
- buddhistisch
- Bude
- Büffel
- büffeln
- Buffet
- Bug
- Bügeleisen
- bügeln
- Bühne
- Bulimie
- Bulin
- Bullauge
- Bulldogge
- Bulldozer
- Bulle
- Bullshit
- Bumerang
- bummeln
- Bund
- Bündel
- bundesstatlich
- bündig
- Bundle
- Bungalow
- Bunker
- bunt
- Bure
- Bürge
- bürgen
- bürgerlich
- Bürgermeister
- Bürgermeisterin
- Bürgerrecht
- Bürgersteig
- Bürgschaft
- Burka
- Burke
- Büro
- Büroangestellte
- Bürohengst
- Bürokrat
- Bürokratie
- Bürste
- Bus
- Büschel
- Busfahrer
- Buße
- Bußgeld
- Bussi
- Büste
- Büstenhalter
- Busung
- Butler
- Büttel
- Butter
- Butterbrot
- Butterkeks
- Buttermilch
- butterweich
- byzantinisch