Deutsch–Katalanisch-Wörterbuch · S
- Saat
- sabbern
- Säbel
- Sabotage
- sabotieren
- Sachbearbeiter
- sachbezogen
- Sache
- sachkundig
- Sachlichkeit
- sächsisch
- Sack
- sacken
- Sackgasse
- Sadismus
- Sadist
- sadistisch
- säen
- Safran
- Saft
- Saftholz
- Saftladen
- Säge
- Sägemehl
- sagen
- sägen
- Sägewerk
- Sahne
- sahnig
- Saison
- Sakrament
- Sakrileg
- Sakristei
- säkular
- Salamander
- Salat
- Salbe
- Salbei
- Salto
- Saltzstreuer
- Salz
- salzig
- Same
- Samen
- sammeln
- Sammler
- Sammlung
- Samoanisch
- samt
- Samurai
- Sand
- Sandale
- Sandbank
- Sandelholz
- Sandstein
- Sandwich
- Sanftmut
- Sänger
- Sängerin
- Sanguiniker
- sanguinisch
- Sanierung
- sanktionieren
- Saphir
- sapperlot
- Sardine
- Sarg
- Sarkasmus
- Sarkophag
- satanisch
- Satin
- Satire
- satt
- Sattel
- sattelfest
- satteln
- Satteltasche
- Sättigung
- Satz
- Sau
- sauber
- Säuberung
- Saubohne
- sauer
- Sauerkirsche
- Sauerkraut
- Sauerstoff
- saufen
- Säufer
- Säuferin
- saugen
- Säugetier
- Säugling
- Säule
- Saum
- sausen
- Saxofon
- scannen
- Scanner
- schaben
- schäbig
- Schach
- Schachbrett
- Schachbrettmuster
- Schachfigur
- Schachzug
- schade
- Schädel
- Schaden
- schädigen
- schädlich
- Schaf
- schaffen
- Schaffung
- Schafhirte
- Schafott
- Schaft
- Schakal
- Schal
- Schale
- schälen
- Schalter
- Schaltung
- Scham
- Schamane
- schämen
- Schamhaftigkeit
- schamlos
- Schamlosigkeit
- Schande
- schändlich
- Schanktisch
- Schar
- Scharade
- scharen
- scharf
- Schärfe
- schärfen
- Scharfrichter
- Scharfschießen
- Scharfschütze
- scharfsichtig
- Scharfsinn
- scharlach
- Scharlatan
- Scharnier
- Schärpe
- Schatten
- Schattenriß
- Schatz
- Schatzamt
- schätzen
- Schatzmeister
- Schätzung
- Schauder
- schauderhaft
- Schauer
- Schaufel
- schaufeln
- Schaufenster
- Schaukasten
- Schaukel
- Schaum
- schäumend
- Schaumwein
- Schauspieler
- Schauspielerin
- Scheck
- Scheckaussteller
- scheepsjongen
- Scheffel
- Scheibe
- Scheibenwischer
- Scheich
- Scheide
- Scheidenausfluss
- Scheidung
- scheinen
- scheinheilig
- Scheiße
- scheißen
- Scheißgelaber
- Scheisskerl
- Scheitel
- Scheiterhaufen
- scheitern
- Schekel
- Schelm
- Schema
- schenken
- Schere
- scheren
- Scherz
- scherzen
- scheuchen
- scheuen
- Scheuern
- Scheune
- Scheweben
- Schi
- Schicht
- schicken
- Schicksal
- Schieber
- Schiedsrichter
- schief
- Schiefer
- schielen
- schielend
- Schienbein
- Schiene
- Schierling
- schießen
- Schießer
- Schießpulver
- Schießscharte
- Schiff
- Schiffbruch
- Schiffbrüchiger
- schikane
- schikanieren
- Schild
- Schilddrüse
- Schilderung
- Schildkröte
- Schildträger
- Schildwache
- Schimmel
- schimmeln
- schimmlig
- Schimpanse
- schimpfen
- Schindanger
- Schinken
- Schirm
- Schispur
- Schizophrenie
- Schlacht
- Schlachthaus
- Schlachtschiff
- Schlachtung
- Schlacke
- Schlaf
- Schläfe
- schlafen
- schlafend
- Schlaflied
- schlaflos
- Schlaflosigkeit
- schläfrig
- Schlafwandeln
- Schlafzimmer
- Schlag
- Schlaganfall
- schlagartig
- schlagen
- Schläger
- Schlägerei
- Schlagloch
- Schlagzeuger
- Schlagzeugerin
- Schlamm
- Schlampe
- Schlange
- schlank
- schlau
- Schlauch
- Schlaumeier
- schlecht
- schlechter
- Schlegel
- schleichen
- Schleichhandel
- Schleie
- Schleier
- schleifen
- Schleim
- Schleimer
- Schleimfischartiger
- Schlendrian
- schleppen
- Schlepper
- Schleuder
- schleudern
- Schleuse
- schlichten
- schließen
- Schlitten
- schlittern
- Schlittschuh
- Schlittschuhlaufen
- Schlitz
- Schlitzohr
- Schloss
- Schlosser
- Schlucht
- Schluchzen
- Schluck
- Schluckauf
- schlucken
- Schlummer
- schlummern
- Schlumpf
- Schlund
- schlüpfen
- schlüpfrig
- schlürfen
- Schlüssel
- Schlüsselanhänger
- Schlüsselbein
- Schlussfolgerung
- schlüssig
- Schmach
- schmachten
- schmackhaft
- Schmalz
- Schmeichelei
- schmeichelhaft
- schmeicheln
- schmelzbar
- schmelzen
- Schmerz
- schmerzen
- schmerzhaft
- schmerzlos
- Schmerzminderungsmittel
- Schmerztablette
- schmerzvoll
- Schmetterling
- Schmied
- Schmiede
- schmieden
- Schmiedeofen
- schmieren
- Schmiergeld
- Schminke
- schminken
- schmoren
- Schmorfleisch
- Schmuck
- schmücken
- Schmuckgeschäft
- Schmuckstein
- Schmuggel
- Schmuggler
- schmusen
- Schmutz
- schmutzen
- Schmutzgeier
- schmutzig
- Schnabel
- schnabulieren
- Schnalle
- Schnäppchen
- schnappen
- Schnaps
- schnarchen
- schnauben
- Schnauze
- Schnecke
- Schnee
- Schneeball
- Schneebesen
- Schneefall
- Schneeglöckchen
- Schneepflug
- Schneesturm
- schneiden
- Schneider
- Schneiderin
- Schneidermuskel
- schneien
- schnell
- schnellen
- Schnepfe
- Schnitte
- Schnittmenge
- Schnittstelle
- schnitzen
- Schnitzer
- Schnitzerei
- schnüffeln
- Schnuller
- Schnupfen
- Schnurrbart
- schnurren
- schocken
- schockieren
- schockierend
- Schöffe
- Schöffin
- Schokolade
- Scholle
- schon
- schön
- Schöne
- schonend
- Schoner
- Schopf
- schöpfen
- Schöpfer
- Schorf
- Schornstein
- Schornsteinfeger
- Schoß
- Schott
- schottisch
- schräg
- schräggeteilt
- Schräglinksbalken
- schräglinksgeteilt
- Schramme
- Schrank
- Schrankfach
- Schrapnell
- Schraube
- schrauben
- Schraubendreher
- schrecken
- schrecklich
- Schrei
- Schreibarbeit
- schreiben
- Schreibtisch
- Schreibwaren
- schreien
- Schreiner
- Schreinerei
- schreiten
- Schrift
- Schriftart
- Schriftführer
- schriftlich
- SchriftstellerIn
- schrill
- schrillen
- Schritt
- schrittweise
- Schrot
- schroten
- Schrotflinte
- Schrott
- Schrotthändler
- schrubben
- schrumpfen
- Schubkarre
- Schublade
- schüchtern
- Schüchternheit
- Schuft
- schuften
- Schuh
- Schuhladen
- Schuhsohle
- Schuld
- Schuldhaftigkeit
- schuldig
- Schuldner
- Schuldschein
- Schule
- Schüler
- schulisch
- Schulter
- Schultergürtel
- Schulzeugnis
- Schumacher
- Schuppe
- Schuppen
- schüren
- Schürhaken
- Schurke
- Schürze
- Schürzenjäger
- Schuss
- Schüssel
- Schusswechsel
- schütteln
- schütten
- Schutz
- Schutz-
- Schutzbrett
- Schütze
- schützen
- Schützengraben
- schutzimpfen
- schutzlos
- schwach
- Schwäche
- schwächen
- schwächlich
- schwachsinnig
- Schwachstelle
- Schwadron
- Schwager
- Schwägerin
- Schwalbe
- Schwamm
- Schwan
- schwanger
- schwängern
- Schwangerschaft
- Schwangerschaftsstreifen
- schwanken
- Schwanz
- Schwarm
- schwärmen
- schwarz
- schwarzarbeiten
- Schwarzerle
- Schwarzfahrer
- schwatzen
- Schwedisch
- Schwefel
- Schwein
- Schweinchen
- Schweineohr
- Schweinestall
- Schweiß
- schweißen
- Schweißer
- Schweißhund
- Schweißwulst
- schweizerisch
- Schwelle
- schwer
- Schwerelosigkeit
- Schwerkraft
- schwerlich
- Schwester
- Schwesternschaft
- Schwiegereltern
- Schwiegermutter
- Schwiegersohn
- Schwiegertochter
- schwierig
- Schwierigkeit
- Schwimmbad
- schwimmen
- Schwimmer
- Schwindel
- Schwindler
- Schwindsucht
- schwingen
- Schwingung
- schwirren
- schwitzen
- Schwitzkasten
- schwören
- Schwuchtel
- schwul
- Schwuler
- Schwung
- Science-Fiction
- Sclagloch
- Sech
- sechs
- Sechseck
- sechste
- sechzehn
- sechzig
- See
- Seebeben
- Seeigel
- Seele
- Seemann
- Seeteufel
- Seezunge
- Segeln
- Segelschiff
- Segeltuch
- Segen
- Segler
- Segment
- segnen
- Segregation
- sehen
- Sehende
- Sehenswürdigkeit
- Seher
- Sehne
- sehnen
- Sehnsucht
- sehr
- Sehvermögen
- Seide
- Seife
- Seil
- Seilbahn
- Seiler
- sein
- Seite
- Seitenhieb
- Seitensprung
- seitwärts
- Sekretär
- Sekretariat
- Sekt
- Sekte
- Sektor
- sekundär
- selbe
- selbst
- selbständig
- Selbstbildung
- Selbstdisziplin
- Selbsthass
- Selbstkontrolle
- Selbstmörder
- selbstsicher
- selbstständig
- selbstversorgend
- Selbstversorgung
- Selbstverteidigung
- Selbstvertrauen
- Selbstzerstörung
- Selektion
- Selen
- selig
- Sellerie
- Semantik
- Semiotik
- Senat
- Senator
- Senatorin
- Sender
- Senf
- senffarben
- senior
- senkrecht
- Sennerin
- sensationell
- Sense
- sensen
- Sensor
- sentimental
- Sentimentalismus
- Separatist
- separieren
- Sepsis
- Sequenz
- Serbisch
- Serge
- Serie
- Serotonin
- Serum
- Serval
- Serviette
- Sesam
- Sessel
- sesshaft
- setzen
- seufzen
- Seufzer
- sexistisch
- Sexte
- Sexualität
- sexuell
- sexy
- sezieren
- Shampoo
- Sheriff
- Sherry
- sich
- Sichel
- sicher
- Sicherheit
- sicherheitshalber
- sicherlich
- Sicherung
- Sicht
- sichtbar
- sichten
- sie
- Sieb
- sieben
- siebte
- siebzehn
- siebzig
- siech
- Sieg
- Siegel
- Sieger
- Siegerin
- sier
- Siesta
- Signalhorn
- signifikant
- Sikh
- Silbe
- Silber
- silbern
- Silberweide
- Silikon
- Silikone
- Silizium
- Silo
- simplistisch
- Simulation
- Sinfonie
- singen
- Sinn
- sinnen
- sinnig
- Sinnlichkeit
- sinnlos
- Sintflut
- sintflutartig
- Siphon
- Sirene
- Sirup
- Situation
- Sitz
- sitzen
- Sitzung
- Sizilianisch
- Skalar
- Skalierung
- Skalpell
- Skandal
- skandinavisch
- Skarabäus
- Skateboard
- Skelett
- Skepsis
- Skeptiker
- skeptisch
- Sketch
- Skizze
- Sklave
- Sklaverei
- Sklavin
- sklavisch
- Skorbut
- Skorpion
- Skript
- Skulptur
- Skunk
- Slang
- Slip
- Slips
- Slogan
- Smaragd
- Smartphone
- Smog
- Smoking
- SMS
- Snack
- sniffen
- Snob
- so
- Socke
- Sockel
- sodomisieren
- Sofa
- sofort
- Softball
- Software
- Sohle
- Soiree
- solch
- Soldat
- Soldatin
- Söldner
- solidarisch
- Solidarität
- Solidität
- Solist
- solitär
- sollen
- Somali
- Sommer
- Sommersprosse
- Sonde
- Sonder-
- sonderbar
- sondieren
- Sonett
- Sonne
- sonnen
- Sonneneinstrahlung
- Sonnenuntergang
- Sonnenwende
- sonnig
- Sonografie
- Sopran
- Sopranistin
- Sorge
- sorgen
- Sorgerecht
- sorgfältig
- sorglos
- Sorte
- Sortiment
- Soße
- Soufflé
- Souk
- Souverän
- Souveränität
- soviel
- sowjetisch
- sozial
- Sozialhilfe
- sozialisieren
- Sozialismus
- Sozialist
- sozialistisch
- Soziologie
- Sozius
- sozusagen
- spa
- Spaghetti
- Spalt
- spalten
- Spaltung
- Spanferkel
- spanisch
- Spann
- Spanne
- spannen
- Spannung
- Spannungsmeßgerät
- Spannweite
- sparen
- Spargel
- Sparkasse
- sparsam
- Sparsamkeit
- Sparschäler
- Spaß
- spaßig
- Spaßmacher
- spät
- Spaten
- später
- Spatz
- spazierengehen
- Spaziergang
- Specht
- Speck
- Speer
- Speichel
- Speise
- speisen
- Speiseröhre
- spektakulär
- Spektrometer
- Spektrum
- Spekulation
- spekulieren
- Spende
- Sperber
- Sperma
- Sperre
- Sperrmüll
- Spezialisierung
- Spezialist
- Spezialität
- speziell
- spezifisch
- spezifizieren
- Spezimen
- Sphinx
- Spiegel
- Spiel
- spielen
- Spieler
- spielerisch
- Spielfilm
- Spielmann
- Spielmarke
- Spielverderber
- Spielzeug
- Spieß
- Spießer
- spießig
- Spin
- spinal
- Spinat
- Spindel
- spindeldürr
- Spinne
- spinnen
- Spinnennetz
- Spion
- Spionage
- Spionageabwehr
- spionieren
- Spiral-
- Spirale
- Spiritismus
- Spitze
- Spitzhacke
- Spitzname
- Splitt
- Splitter
- Spoiler
- sponsern
- Sponsor
- spontan
- Spontaneität
- Spore
- Sporn
- Sporokarp
- Sport
- Sportflugzeug
- Sportler
- sportlich
- Sportplatz
- Spott
- spotten
- Sprache
- sprachlich
- Spray
- Sprechanlage
- sprechen
- Sprecher
- Sprechzimmer
- sprengen
- Sprengkörper
- Sprichwort
- sprießen
- springen
- Springer
- Springseil
- Sprite
- Spritze
- spritzen
- spröde
- Sprotte
- Spruch
- Sprudel
- sprudeln
- Sprudelwasser
- Sprühdose
- Sprung
- Sprungbrett
- sprunghaft
- Spucke
- spucken
- Spuk
- spuken
- Spüle
- spülen
- Spur
- Squash
- Squat
- SRT
- St.
- Staats-
- Staatsangehörigkeit
- Staatsanwalt
- Staatsanwaltschaft
- Staatsmann
- Stab
- Stäbe
- stabilisieren
- Stabilität
- Stachel
- stachelig
- Stadt
- Städterin
- städtisch
- Stadtmauer
- Stadtrand
- Stadtrat
- Stadträt
- Stadträtin
- Stadtverwaltung
- Staffel
- Stahl
- Stahlindustrie
- Stall
- Stamm
- stammen
- Stammholz
- Stammkunde
- Stammspieler
- stampfen
- Stand
- Stand-up-Comedy
- Standard
- standardsprachlich
- ständig
- Standort
- Stange
- Stängel
- Stapel
- stapeln
- Star
- stark
- Stärke
- stärken
- Stärkung
- starr
- Starrsinn
- Start
- starten
- Statist
- Statistik
- statistisch
- Stativ
- Statsangehörigkeit
- Statthalter
- Statue
- Stau
- Staubblatt
- Staubsauger
- Staubwolke
- Stauer
- staunen
- stechen
- Steckdose
- stecken
- Steg
- stehend
- stehender
- stehlen
- steif
- Steifheit
- steigen
- steigend
- Steigerung
- Steigung
- steil
- Stein
- Steinbruch
- Steinbutt
- steinigen
- Steinkauz
- Steinmetz
- Steinschicht
- Steißbein
- Stele
- Stelle
- stellen
- Stellmacher
- Stellung
- stellvertretend
- Stellvertreter
- Stelzenläufer
- stemmen
- Stempel
- stempeln
- Stenge
- Steppdecke
- Steppe
- Sterben
- Sterblicher
- Sterblichkeit
- Stereotypie
- steril
- Sterilisation
- sterilisieren
- Stern
- Sternbild
- Sternchen
- Sternfrucht
- Sternhausen
- Stethoskop
- Steuer
- Steuerbord
- Steuermann
- steuern
- Steuerzahler
- Stich
- sticheln
- Stichhaken
- Sticken
- Stickerei
- stickig
- Stickstoff
- Stiefel
- Stiefkind
- Stiefmutter
- Stiefmütterchen
- Stiefsohn
- Stieftochter
- Stiefvater
- Stiftung
- Stil
- Stille
- stillen
- Stillleben
- stillschweigend
- Stimmbruch
- Stimme
- stimmhaft
- stimulieren
- Stimulus
- stinken
- stinkend
- Stipendium
- Stirn
- Stock
- Stockschlag
- Stoff
- Stoffballen
- Stoffwechsel
- Stöhnen
- Stoiker
- stoisch
- stolpern
- stolz
- stolzieren
- stopfen
- Stopp
- Stoppball
- Stör
- Storch
- stören
- stornieren
- störrisch
- Störung
- Stoß
- stoßen
- Stoßstange
- Stotterer
- stotterig
- Stottern
- strafbar
- Strafe
- strafen
- straff
- Strafgefangener
- straflos
- Straflosigkeit
- strafrechtlich
- Strafstoß
- Straftat
- Strafvollzugs
- Strahl
- Strahlung
- Strand
- stranden
- Strang
- Strangulation
- strangulieren
- Strapaze
- strapazieren
- strapaziös
- Straße
- Straßenbahn
- Straßenecke
- Straßengraben
- Stratege
- Strategem
- Strategie
- strategisch
- Stratosphäre
- Strauch
- Strauß
- streben
- Streber
- Strecke
- strecken
- Streich
- streicheln
- streichen
- Streichholz
- Streichmaß
- streifen
- Streifenhörnchen
- Streifzug
- Streik
- Streikbrecher
- Streit
- Streit-
- streitbar
- streiten
- Streitkolben
- streitlustig
- streng
- Stress
- stressen
- stressig
- Streusel
- Strich
- Strichfarbe
- Strichjunge
- stricken
- Strickjacke
- Strieme
- Strike
- Strohhalm
- Strom
- strömen
- Stromstärke
- Strophe
- Struktur
- strukturell
- strukturieren
- Strychnin
- Stubenwagen
- Stück
- Stuck
- Student
- studieren
- Studium
- Stufe
- Stuhl
- Stuhlgang
- stumm
- Stummer
- stummschalten
- Stumpf
- stumpfsinnig
- Stunde
- stur
- Sturm
- stürmen
- Stürmer
- Stürmerin
- stürmisch
- Sturz
- stürzen
- Stuss
- Stute
- Stütze
- stützen
- stutzig
- Suaheli
- subaltern
- Subjekt
- Subkontinent
- sublim
- submissiv
- Substanz
- subtil
- Subtraktion
- Suche
- suchen
- Suchmaschine
- suchterzeugend
- süchtig
- Süchtige
- Süden
- südlich
- Südwest
- Suggestion
- Sühne
- Suizid
- Sukkubus
- sukzessive
- Sulfid
- Sultan
- Summe
- Summen
- Sumpf
- Sünde
- Súndenerlaß
- Sünder
- sündhaft
- sündigen
- super
- superb
- Supercomputer
- Superheldin
- Superheld/Superheldin
- superior
- Supermarkt
- Supersymmetrie
- Supervisorin
- Suppe
- Sure
- Surfen
- Surrealist
- Suspension
- süßen
- Süßigkeit
- Süßstoff
- Süßware
- Sweatshirt
- Symbiont
- Symbiose
- Symbol
- symbolisch
- Symbolismus
- Symmetrie
- symmetrisch
- Sympathie
- sympathisch
- Symposium
- Symptom
- Synagoge
- Synapse
- Synästhesie
- synchron
- synchronisieren
- Syndrom
- Synergie
- Synonym
- Synthese
- synthetisch
- synthetisieren
- Syphilis
- System
- systematisch
- systemisch
- Szene