fern→esdistante

Definitionen

1. 1.Que tiene o toma cierta distancia (cantidad de espacio o de tiempo) respecto de otro ser, punto o elemento; que dista.
2. 2.Que está o se percibe lejos, no cerca de determinado referente.
3. 3.Que evita la comunicación, el trato, la emotividad o la amistad íntima.

Übersetzungen

• cadistant
• endistant
• frdistant
• itdistante

Definitionen

1. 1.Que se halla a gran distancia física.
2. 2.Que se halla a gran distancia temporal o cronológica.
3. 3.Se dice del parentesco distante o no inmediato.

Übersetzungen

• callunyà
• enfar
• frlointain
• itlontano
• ruдалёкий

Definitionen

1. 1.weit weg vom bezeichneten Ort
2. 2.weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend

Übersetzungen

• calluny
• enfar
• frloin
• itlontano
• ruдалеко́

Übersetzungen

• enfaraway
• itlontano
• ruвдали

Definitionen

1. 1.A gran distancia.
2. 2.Por extensión y figuradamente, de manera muy distinta.

Übersetzungen

• calluny
• enfar
• frloin
• itlontano
• ruдалеко́

Beispiele

• deIch wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

  esQuiero un barco que me lleve lejos de aquí.