Schreiner→escarpintero

Definitionen

1. 1.Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...) como en muebles.

Übersetzungen

• cafuster
• encarpenter
• frmenuisier
• itfalegname
• ruпло́тник

Beispiele

• deIch bin ein armer Tischler.

  esSoy un carpintero pobre.

Definitionen

1. 1.Persona cuyo oficio es la creación y tallado de obras en madera fina, como el ébano. A diferencia del carpintero, se especializa en el tallado de molduras y bajorrelieves.

Übersetzungen

• caebenista
• encabinetmaker
• frébéniste
• itebanista
• ruкраснодеревщик

Beispiele

• deIn diesem Haus lebte der Dichter Friedrich Hölderlin, bewirtet von dem Tischler Zimmer und seiner Familie, von 1807 bis zu seinem Tod im Jahre 1843.

  esEn esta casa vivió el poeta Friedrich Hölderlin, acogido por el ebanista Zimmer y su familia, de 1807 hasta su muerte en 1843.