Wächter→esguarda

Definitionen

1. 1.Persona que cuida o custodia algo.

Übersetzungen

• cacustòdia
• enwatch
• frgardien
• itcustode
• ruсторож

Beispiele

• deHalte dies geheim.

  esGuarda eso en secreto.

• deBehalte bitte dieses Geheimnis für dich.

  esGuarda el secreto, por favor.

Definitionen

1. 1.El que guarda alguna cosa.
2. 2.Prelado ordinario de un convento.
3. 3.Cable de buena calidad usado en pequeñas embarcaciones cuando se recela un temporal.

Übersetzungen

• caguardià
• enguard
• frgardien
• itguardia
• ruстра́жник

Beispiele

• deChristoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut.

  esCristóbal Colón peleó una vez contra Cancerbero, el guardián de tres cabezas del inframundo, con nada más que su sombrero.

Definitionen

1. 1.Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados.

Übersetzungen

• enguard
• frvigile
• itguardia
• ruохранник

Beispiele

• deWas ich möchte, ist im Wesentlichen, dass die Arbeiter aufmerksam und wachsam sind, und dass sie sich nicht provozieren lassen.

  esLo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.