already→esya

Definitions

1. 1.Antes del momento en cuestión, a menudo el actual.
2. 2.Desde un punto anterior al momento en cuestión.
3. 3.En el punto en cuestión, a diferencia de su pasado.

Translations

• caja
• frdéjà
• itgià
• deschon
• ruуже

Examples

• enI can't tell her now. It's not that simple anymore.

  esNo puedo decírselo ahora. Ya no es tan simple.

• enI don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

  es¡No sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

Definitions

1. 1.Comienza cada una de varias cláusulas con función distributiva..

Translations

• caja
• frdéjà
• itgià

Examples

• enI can't tell her now. It's not that simple anymore.

  esNo puedo decírselo ahora. Ya no es tan simple.

• enI don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

  es¡No sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

• enI don't love you anymore.

  esYa no te quiero.

Definitions

1. 1.Manera de asentir o afirmar ante una invitación o sugerencia.
2. 2.Equivale a ya basta, ya es suficiente.

Translations

• caja
• frdéjà
• itgià

Examples

• enI can't tell her now. It's not that simple anymore.

  esNo puedo decírselo ahora. Ya no es tan simple.

• enI don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

  es¡No sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

• enI don't love you anymore.

  esYa no te quiero.