bolt→esapernar

Definitions

1. 1.Asir o agarrar el perro por las piernas alguna res.

Translations

• frbolter
• itdefilarsi
• deverschrauben

Definitions

1. 1.Aventar (uso pronominal de ...)
2. 2.Llenarse de viento algún cuerpo.
3. 3.Huirse, escaparse.

Translations

• frdétaler
• deausreißen
• ruулепётывать

Definitions

1. 1.Tipo de pasador, normalmente metálico, que sirve para asegurar el cierre de puertas y ventanas.
2. 2.En fusiles y otras armas, mecanismo en el que se introduce la bala, se cierra y una vez disparada el arma, se vuelve a abrir para extraer el casquillo.
3. 3.Encuentro de dos galerías en forma de «T».

Translations

• caforrellat
• frverrou
• itchiavistello
• deRiegel
• ruзасов

Examples

• enTom unlocked his briefcase.

  esTom abrió los cerrojos de su maletín.

• enThe door will not open; the lock must be out of order.

  esLa puerta no se abre; el cerrojo debe de estar roto.

Definitions

1. 1.Separar con el cedazo la harina del salvado, u otra materia cualquiera reducida a polvo, de modo que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo.
2. 2.Atalayar, observar, examinar.
3. 3.Depurar los pensamientos o las acciones.

Translations

• cabarutellar
• frbluter
• itburattare
• debeuteln

Examples

• enAll eyes are on Iran's still-in-its-infancy nuclear program, while almost nobody mentions Israel's 100-400 operational nuclear warheads.

  esTodos están pendientes del todavía en ciernes programa nuclear de Irán mientras apenas nadie menciona las entre 100 y 400 cabezas nucleares operativas de Israel.

• enMary is a budding actress.

  esMary es una actriz en ciernes.

Definitions

1. 1.Fijar con pernos.
2. 2.En particular, empernar₁ las piezas de construcción de un barco, trabándolas entre sí.

Translations

• frboulonner
• itbullonare
• deverschrauben

Definitions

1. 1.Pieza metálica de unión con cabeza y terminación plana, que pasa por perforaciones que permiten unir y fijar cosas.

Translations

• capern
• frboulon
• itbullone
• deBolzen

Definitions

1. 1.Cierre para puertas mediante una barra de metal corredera.

Translations

• capestell
• frverrou
• itchiavistello
• deTürriegel
• ruзадви́жка

Examples

• enWhat a home! The place looked like some disused rag-store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.

  es¡Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado.

Definitions

1. 1.Conjunto de tornillos.
2. 2.Conjunto de conocimientos sobre tornillos.
3. 3.Lugar en donde se venden tornillos.

Translations

• cacargols
• frboulon
• deSchraube
• ruболт

Definitions

1. 1.Proyectil en forma de flecha gruesa arrojado por una ballesta.

Translations

• frboulon
• itbolzone
• deBolzen