butcher→escarnicero

Definitions

1. 1.Se aplica a animales o aves que matan reses o pájaros para sustento como el lobo, el gavilán, etc.
2. 2.Se aplica al coto o dehesa destinada para el pasto del ganado que se ha de pesar y vender en la carnicería.
3. 3.Que actúa con crueldad y violencia.

Translations

• cacarnicer
• frboucher
• itmacellaio
• deFleischer
• ruмясник

Examples

• enI asked the butcher to trim all the fat off of the meat.

  esLe pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne.

• enTom is a butcher.

  esTom es carnicero.

• enThe butcher is weighing the meat.

  esEl carnicero está pesando la carne.

Definitions

1. 1.A person who prepares and sells meat (and sometimes also slaughters the animals).
2. 2.A brutal or indiscriminate killer.
3. 3.A look.

Translations

• frbouchère
• itmacellaia
• deFleischerin
• ruмясник

Definitions

1. 1.Persona que vende carne fresca y derivados.

Translations

• cacarnicer
• frboucher
• itmacellaio
• deFleischer
• ruмясник

Examples

• enI asked the butcher to trim all the fat off of the meat.

  esLe pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne.

• enTom is a butcher.

  esTom es carnicero.

• enThe butcher is weighing the meat.

  esEl carnicero está pesando la carne.

Definitions

1. 1.A person who prepares and sells meat (and sometimes also slaughters the animals).
2. 2.A brutal or indiscriminate killer.
3. 3.A look.

Translations

• frboucher
• itmacellaio
• deFleischer
• ruмясник

Definitions

1. 1.Trabajar mal y descuidadamente.

Translations

• frcharcuter
• itrovinare
• deverkorksen

Definitions

1. 1.Hablar mal un idioma extranjero.

Translations

• caxampurrejar
• frbaragouiner

Examples

• enI only speak a smattering of Japanese.

  esChapurreo de japonés.

• enI was relieved that you could understand my broken English.

  esFue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.

• enHe speaks broken French.

  esChapurrea el francés.

Definitions

1. 1.Oficial que mata, desolla y descuartiza las reses en los mataderos.

Translations

• itmacellatore