confess→esconfesarse

Definitions

1. 1.Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
2. 2.Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

Translations

• frconfesser
• itconfessare
• debeichten

Examples

• enThe suspect began to confess at last.

  esEl sospechoso comenzaba a confesarse al fin.

Definitions

1. 1.Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
2. 2.Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.
3. 3.Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

Translations

• caconfessar
• frconfesser
• itconfessare
• degestehen
• ruсозна́ться

Examples

• enI plucked up the courage and confessed that it was all my fault.

  esHice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.

• enAccording to the papers, the man has finally confessed.

  esSegún los periódicos, el hombre finalmente confesó.

Definitions

1. 1.To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
2. 2.To acknowledge faith in; to profess belief in.
3. 3.To unburden (oneself) of sins to God or a priest, in order to receive absolution.

Translations

• casincerar
• itsincerare

Examples

• enThey believe that Jane is honest.

  esCreen que Jane es sincera.

• enHe is a very sincere person.

  esÉl es una persona muy sincera.

• enThe boy I thought was honest deceived me.

  esEl niño que yo tenía por sincero me engañó.

• enWe lay emphasis on the importance of being sincere.

  esPonemos énfasis en la importancia de ser sincero.

• en"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."

  es—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.