confesseresconfesarse

confesser en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esconfesarse

Définitions

  1. 1.Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
  2. 2.Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

Traductions

Exemples

  • frElle a confessé avoir dérobé les bijoux.

    esElla ha confesado haber robado las joyas.

Conjugaison

INF haberse confesadoGER confesándosePART confesado

Presente

yome confieso
túte confiesas
él/ellase confiesa
nosotrosnos confesamos
vosotrosos confesáis
ellosse confiesan

Pretérito

yome confesé
túte confesaste
él/ellase confesó
nosotrosnos confesamos
vosotrosos confesasteis
ellosse confesaron

Imperfecto

yome confesaba
túte confesabas
él/ellase confesaba
nosotrosnos confesábamos
vosotrosos confesabais
ellosse confesaban

Futuro

yome confesaré
túte confesarás
él/ellase confesará
nosotrosnos confesaremos
vosotrosos confesaréis
ellosse confesarán

Condicional

yome confesaría
túte confesarías
él/ellase confesaría
nosotrosnos confesaríamos
vosotrosos confesaríais
ellosse confesarían

Subj. presente

yome confiese
túte confieses
él/ellase confiese
nosotrosnos confesemos
vosotrosos confeséis
ellosse confiesen

Subj. imperfecto

yome confesara
túte confesaras
él/ellase confesara
nosotrosnos confesáramos
vosotrosos confesarais
ellosse confesaran

Imperativo

túconfiésate
él/ellaconfiésese
nosotrosconfesémonos
vosotrosconfesaos
ellosconfiésense
2verb
esconfesar

Définitions

  1. 1.Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
  2. 2.Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.
  3. 3.Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

Traductions

Exemples

  • frIls la forcèrent à la confession.

    esLa obligaron a confesar por la fuerza.

  • frSelon les journaux, l'homme a finalement avoué.

    esSegún los periódicos, el hombre finalmente confesó.

Conjugaison

INF haber confesadoGER confesandoPART confesado

Presente

yoconfieso
túconfiesas
él/ellaconfiesa
nosotrosconfesamos
vosotrosconfesáis
ellosconfiesan

Pretérito

yoconfesé
túconfesaste
él/ellaconfesó
nosotrosconfesamos
vosotrosconfesasteis
ellosconfesaron

Imperfecto

yoconfesaba
túconfesabas
él/ellaconfesaba
nosotrosconfesábamos
vosotrosconfesabais
ellosconfesaban

Futuro

yoconfesaré
túconfesarás
él/ellaconfesará
nosotrosconfesaremos
vosotrosconfesaréis
ellosconfesarán

Condicional

yoconfesaría
túconfesarías
él/ellaconfesaría
nosotrosconfesaríamos
vosotrosconfesaríais
ellosconfesarían

Subj. presente

yoconfiese
túconfieses
él/ellaconfiese
nosotrosconfesemos
vosotrosconfeséis
ellosconfiesen

Subj. imperfecto

yoconfesara
túconfesaras
él/ellaconfesara
nosotrosconfesáramos
vosotrosconfesarais
ellosconfesaran

Imperativo

túconfiesa
él/ellaconfiese
nosotrosconfesemos
vosotrosconfesad
ellosconfiesen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →