defeatesderrota

defeat in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1noun
esderrota

Definitions

  1. 1.Acción y efecto de derrotar o ser derrotado.
  2. 2.Retirada desordenada de un ejército vencido y, por extensión, al mismo combate desgraciado que la origina.

Translations

Examples

  • enBut a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

    esPero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.

  • enVictory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.

    esLa victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea.

2verb
esdebelar

Definitions

  1. 1.Vencer mediante las armas

Translations

  • cadebel·lar
  • itdebellare

Conjugation

INF haber debeladoGER debelandoPART debelado

Presente

yodebelo
túdebelas
él/elladebela
nosotrosdebelamos
vosotrosdebeláis
ellosdebelan

Pretérito

yodebelé
túdebelaste
él/elladebeló
nosotrosdebelamos
vosotrosdebelasteis
ellosdebelaron

Imperfecto

yodebelaba
túdebelabas
él/elladebelaba
nosotrosdebelábamos
vosotrosdebelabais
ellosdebelaban

Futuro

yodebelaré
túdebelarás
él/elladebelará
nosotrosdebelaremos
vosotrosdebelaréis
ellosdebelarán

Condicional

yodebelaría
túdebelarías
él/elladebelaría
nosotrosdebelaríamos
vosotrosdebelaríais
ellosdebelarían

Subj. presente

yodebele
túdebeles
él/elladebele
nosotrosdebelemos
vosotrosdebeléis
ellosdebelen

Subj. imperfecto

yodebelara
túdebelaras
él/elladebelara
nosotrosdebeláramos
vosotrosdebelarais
ellosdebelaran

Imperativo

túdebela
él/elladebele
nosotrosdebelemos
vosotrosdebelad
ellosdebelen
3verb
esderrotar

Definitions

  1. 1.Disipar, romper, destrozar hacienda, muebles o vestidos.
  2. 2.Destruir, arruinar a uno en la salud o en los bienes.
  3. 3.Por extensión: Vencer o ganar.

Translations

Examples

  • enWe defeated the enemy.

    esDerrotamos al enemigo.

  • enBut a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

    esPero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.

Conjugation

INF haber derrotadoGER derrotandoPART derrotado

Presente

yoderroto
túderrotas
él/elladerrota
nosotrosderrotamos
vosotrosderrotáis
ellosderrotan

Pretérito

yoderroté
túderrotaste
él/elladerrotó
nosotrosderrotamos
vosotrosderrotasteis
ellosderrotaron

Imperfecto

yoderrotaba
túderrotabas
él/elladerrotaba
nosotrosderrotábamos
vosotrosderrotabais
ellosderrotaban

Futuro

yoderrotaré
túderrotarás
él/elladerrotará
nosotrosderrotaremos
vosotrosderrotaréis
ellosderrotarán

Condicional

yoderrotaría
túderrotarías
él/elladerrotaría
nosotrosderrotaríamos
vosotrosderrotaríais
ellosderrotarían

Subj. presente

yoderrote
túderrotes
él/elladerrote
nosotrosderrotemos
vosotrosderrotéis
ellosderroten

Subj. imperfecto

yoderrotara
túderrotaras
él/elladerrotara
nosotrosderrotáramos
vosotrosderrotarais
ellosderrotaran

Imperativo

túderrota
él/elladerrote
nosotrosderrotemos
vosotrosderrotad
ellosderroten
4verb
esdesbaratar

Definitions

  1. 1.Deshacer o arruinar una cosa.
  2. 2.Disipar, malgastar los bienes.
  3. 3.Hablando de las cosas inmateriales, cortar, impedir, estorbar.

Translations

Examples

  • enThe bad weather ruined our plans.

    esEl mal tiempo desbarató nuestros planes.

  • enI hope it's not too late to foil this wretch's terrible plans.

    esEspero que no sea demasiado tarde para desbaratar los terribles planes de este miserable.

Conjugation

INF haber desbaratadoGER desbaratandoPART desbaratado

Presente

yodesbarato
túdesbaratas
él/elladesbarata
nosotrosdesbaratamos
vosotrosdesbaratáis
ellosdesbaratan

Pretérito

yodesbaraté
túdesbarataste
él/elladesbarató
nosotrosdesbaratamos
vosotrosdesbaratasteis
ellosdesbarataron

Imperfecto

yodesbarataba
túdesbaratabas
él/elladesbarataba
nosotrosdesbaratábamos
vosotrosdesbaratabais
ellosdesbarataban

Futuro

yodesbarataré
túdesbaratarás
él/elladesbaratará
nosotrosdesbarataremos
vosotrosdesbarataréis
ellosdesbaratarán

Condicional

yodesbarataría
túdesbaratarías
él/elladesbarataría
nosotrosdesbarataríamos
vosotrosdesbarataríais
ellosdesbaratarían

Subj. presente

yodesbarate
túdesbarates
él/elladesbarate
nosotrosdesbaratemos
vosotrosdesbaratéis
ellosdesbaraten

Subj. imperfecto

yodesbaratara
túdesbarataras
él/elladesbaratara
nosotrosdesbaratáramos
vosotrosdesbaratarais
ellosdesbarataran

Imperativo

túdesbarata
él/elladesbarate
nosotrosdesbaratemos
vosotrosdesbaratad
ellosdesbaraten
5verb
esvencer

Definitions

  1. 1.Superar a un rival en una contienda
  2. 2.Más generalmente, sobreponerse a un obstáculo o dificultad que impide la realización de una tarea
  3. 3.Dicho de una fuerza psíquica, como una emoción o la voluntad, superar la oposición que otras le ofrecen

Translations

Examples

  • enI may give up soon and just nap instead.

    esQuizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.

  • enIt's a miracle that I've got over cancer.

    esEs un milagro que yo pudiera vencer el cáncer.

Conjugation

INF haber vencidoGER venciendoPART vencido

Presente

yovenzo
túvences
él/ellavence
nosotrosvencemos
vosotrosvencéis
ellosvencen

Pretérito

yovencí
túvenciste
él/ellavenció
nosotrosvencimos
vosotrosvencisteis
ellosvencieron

Imperfecto

yovencía
túvencías
él/ellavencía
nosotrosvencíamos
vosotrosvencíais
ellosvencían

Futuro

yovenceré
túvencerás
él/ellavencerá
nosotrosvenceremos
vosotrosvenceréis
ellosvencerán

Condicional

yovencería
túvencerías
él/ellavencería
nosotrosvenceríamos
vosotrosvenceríais
ellosvencerían

Subj. presente

yovenza
túvenzas
él/ellavenza
nosotrosvenzamos
vosotrosvenzáis
ellosvenzan

Subj. imperfecto

yovenciera
túvencieras
él/ellavenciera
nosotrosvenciéramos
vosotrosvencierais
ellosvencieran

Imperativo

túvence
él/ellavenza
nosotrosvenzamos
vosotrosvenced
ellosvenzan

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project →