destroy→esarrasar

Definitions

1. 1.Poner una superficie llana o plana, hasta que todo quede al mismo nivel (a ras).
2. 2.Destruir por completo, reducir a ruinas, pedazos o polvo, especialmente un lugar, una ciudad, o un terreno.
3. 3.Poner a ras o igualar con un rasero la medida de diversos granos tales como el trigo, la cebada, etc., u otros materiales arenosos.

Translations

• caarrasar
• frdémolir
• itspianare
• dezerpflücken
• ruуничтожать

Examples

• enThe Mongol hordes wiped out everything in their path.

  esLas hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.

• enThe Mongol hordes wiped out everything in their path.

  esLas hordas mongolas arrasaron todo a su paso.

• enThe typhoon hit Tokyo.

  esEl tifón arrasó Tokio.

Definitions

1. 1.Causar un grave daño a algo, especialmente un territorio, dejándolo en ruinas o en pedazos y tirando (dejando a ras) mucho de lo que estaba en pie.
2. 2.Poner por el suelo, echar abajo aquello que estaba construido.

Translations

• caassolar
• frdévaster
• itassolare
• deverheeren
• ruопустошать

Definitions

1. 1.Deshacer, dejar en nada algo ya hecho.
2. 2.Convertir algo material en polvo, cenizas, humo o pedazos de cualquier tamaño, mediante el uso de una fuerza material y de una acción violenta.

Translations

• cadestruir
• frdétruire
• itdistruggere
• dezerstören
• ruуничтожа́ть

Examples

• enThe town was destroyed by the flood after the storm.

  esEl pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.

• enThe devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

  esEl demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.

• enCulture destroys languages.

  esLa cultura destruye a las lenguas.

• enI watched them destroy the old building.

  esYo los vi destruir el edificio viejo.