démolir→esarrasar

Définitions

1. 1.Poner una superficie llana o plana, hasta que todo quede al mismo nivel (a ras).
2. 2.Destruir por completo, reducir a ruinas, pedazos o polvo, especialmente un lugar, una ciudad, o un terreno.
3. 3.Poner a ras o igualar con un rasero la medida de diversos granos tales como el trigo, la cebada, etc., u otros materiales arenosos.

Traductions

• caarrasar
• endestroy
• itspianare
• dezerpflücken
• ruуничтожать

Définitions

1. 1.Tirar una construcción abajo.

Traductions

• cadestruir
• endemolish
• itdemolire
• deeinreißen
• ruразобрать

Définitions

1. 1.Echar abajo un edificio, construcción o muros.
2. 2.Tirar al suelo a una persona, animal o cosa.
3. 3.Hacer perder el poder, dignidad o posición privilegiada.

Traductions

• caenderrocar
• endemolish
• itabbattere
• deniederreißen
• ruсбивать

Exemples

• frL'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu.

  esEl árbol en cuyo tronco grabamos nuestras iniciales ha sido derribado.

• frCe n'est qu'en acceptant les autres que nous pouvons faire tomber nos propres barrières.

  esSólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras.

Définitions

1. 1.Derribar, destruir, arruinar una construcción.

Traductions

• caderruir
• endemolish
• dedemolieren
• ruкрушить

Définitions

1. 1.Perder la vida involuntariamente.
2. 2.Quitarse la vida.
3. 3.Ocasionar llagas la montura, el apero, correas u otra cosa, al caballo (o al animal de tiro, carga o de monta).

Traductions

• enbreak
• itrompere
• dekaputtmachen
• ruпрорывать

Exemples

• frVous ne pouvez pas vous tuer en retenant votre souffle.

  esNo puede matarse conteniendo su respiración.