hinder→esdificultar

Definitions

1. 1.Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.

Translations

• cadificultar
• frsubtiliser
• itostacolare
• deklügeln
• ruмудрить

Examples

• enHe found the school without difficulty.

  esEncontró la escuela sin dificultad.

• enI have difficulty urinating.

  esTengo dificultad en orinar.

• enHe has a lot of difficulty seeing without his glasses.

  esLe dificulta mucho ver sin sus lentes.

Definitions

1. 1.Hacer o poner torpe.
2. 2.Hacer algo lento o difícil.
3. 3.Perturbar y reducir el ingenio, la habilidad o la rapidez para pensar y reaccionar.

Translations

• caembalbir
• frentraver
• itintorpidire
• deabstumpfen
• ruзатруднить

Examples

• enHis ignorance hindered us in our progress.

  esSu ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.

• enNothing will hinder my malicious plan.

  esNada entorpecerá mi nefasto plan.

• enSome people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.

  esAlgunas personas escuchan música al escribir, pero otras dicen que entorpece su productividad.

Definitions

1. 1.Obstaculizar, poner o ser un estorbo u obstáculo a la ejecución de una cosa.
2. 2.Impedir el normal funcionamiento de algo.
3. 3.Molestar, incomodar o perturbar.

Translations

• cadestorbar
• frentraver
• itostacolare
• dehindern
• ruмешать

Examples

• enAlthough he thought he was helping us, he was only in the way.

  esAunque él pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.

• enNothing will hinder her study.

  esNada estorbará su estudio.

• enDon't go away. You're not bothering us.

  esNo se vaya usted, no nos estorba.

• enThis furniture's in the way.

  esEste mueble estorba el paso.

Definitions

1. 1.Poner obstáculos, dificultar o impedir la consecución de un fin o propósito.

Translations

• caobstaculitzar
• frempêcher
• itostacolare
• deverhindern
• ruпрепятствовать

Examples

• enA snowslide obstructed the road.

  esUna avalancha obstaculizó la carretera.

• enExaminations interfere with the real purpose of education.

  esLas pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.

Definitions

1. 1.Poner dificultades o impedimentos para la consecución de una tarea.

Translations

• cadestorbar
• frentraver
• itostare
• deerschweren
• ruмешать