hood→esbashlyk

Definitions

1. 1.A covering for the head, usually attached to a larger garment such as a jacket or cloak.
2. 2.A head covering placed on falcons to inhibit their vision.
3. 3.A covering for the head, usually attached to a larger garment such as a jacket or cloak.

Translations

• frbachlyk
• itcapuccio
• deKapuze
• ruбашлык

Definitions

1. 1.Bonete que remata en punta inclinada hacia atrás.
2. 2.Cilindro hueco de barro con que se cubría la plata mientras se desazogaba ésta por medio del fuego.
3. 3.Pieza que cubre la salida de humo de la chimenea, reparándola de los eventos atmosféricos.

Translations

• cacaperutxa
• frcapuchon
• itcappuccio
• deKapuze
• ruкапюшо́н

Definitions

1. 1.Tipo de cubierta para la cabeza algo levantada y que terminaba en punta.
2. 2.Sombrero alto de forma cónica. Se usa como parte de los trajes de los cofrades que procesionan en la Semana Santa española.
3. 3.Capucho antiguo con falda que caía sobre los hombros y a veces llegaba a la cintura.

Translations

• cacaperó
• frchaperon
• itcappuccio
• deKapuze
• ruкапюшо́н

Definitions

1. 1.Gorro amplio y flexible que cubre la cabeza, el cuello y parte de la cara, generalmente integrado a una prenda de vestir.
2. 2.Prenda con capucha₁.
3. 3.Por extensión, objeto cualquiera cuya forma o función recuerda a la de una capucha₁.

Translations

• cacaputxa
• frcapuche
• itcappuccio
• deKapuze
• ruкапюшон

Examples

• enTom was wearing a hood.

  esTom llevaba puesto una capucha.

• enOpen the hood.

  esQuítate la capucha.

• enMy aim isn't to wear the hood continuously. My aim is to take it off when I don't have reason to wear it.

  esMi objetivo no es llevar la capucha de continuo. Mi objetivo es quitármela cuando no tenga motivo para llevarla.

Definitions

1. 1.Abrigo, a manera de capucha, que suelen usar las damas, sobre todo de noche.
2. 2.Objeto utilizado para cubrir, tapar o proteger a otro.
3. 3.Prenda carcelaria, destinada a estorbar la comunicación entre los presos fuera de las celdas.

Translations

• frcapuchon
• itlucco
• deAbschlusskappe

Examples

• enNemesio covered his head with an acorn cap.

  esNemesio se cubría la cabeza con un capuchón de bellota.

• enMary and Nemesio communicated with each other over long distances using magical lumps of oak charcoal. Mary wrote in her diary, and Nemesio on his acorn cap hat.

  esMary y Nemesio se comunicaban a distancia usando tizones mágicos de roble. Mary escribía en su diario y Nemesio en su sombrero de capuchón de bellota.

Definitions

1. 1.Portezuela del coche que al abrirla descubre la ubicación del motor, generalmente la que está en la parte delantera.

Translations

• frcapot
• itcofano
• deMotorhaube
• ruкапот

Examples

• enIt's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.

  esHace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.

• enI told you to open the hood, not the trunk.

  esTe dije que abrieras el capó, no el maletero.

Definitions

1. 1.Hábito o ropa exterior que visten varios religiosos monacales.

Translations

• cacogulla
• frcuculle
• itcucullo
• deKukulle

Definitions

1. 1.Ponerle una capucha, o cualquier otra cosa que le tape la cara, a alguien.

Translations

• frencapuchonner
• itincappucciare