jolt→escernerse

Definitions

1. 1.Andar o menearse moviendo el cuerpo a uno y otro lado, como quien cierne.
2. 2.Mover un ave sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que está.
3. 3.Amenazar de cerca algún mal.

Translations

• franimer
• derütteln

Definitions

1. 1.Mover algo de un lugar a otro.
2. 2.Mover un líquido dentro de un recipiente.
3. 3.Manipular, mover, tocar o usar mucho alguna cosa, a menudo hasta gastarla o deteriorarla.

Translations

• casotraguejar
• frtinter
• itsferragliare
• deklirren
• ruдребезжать

Examples

• enThe train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.

  esEl tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.

• enOn modern trains, you don't notice the clattering.

  esEn los trenes modernos no se nota el traqueteo.

Definitions

1. 1.Variante de zarandar.
2. 2.Mandar de aquí para allá, pedir muchos trabajos a alguien, produciendo desgaste.

Translations

• casacsejar
• frballotter
• itsballottare
• ruвстряхивать

Examples

• enTom pushes Mary around.

  esTom zarandea a Mary.