meltesderretirse

melt in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1verb
esderretirse

Definitions

  1. 1.Pasar de un estado sólido a uno líquido, especialmente por el calor.
  2. 2.Sentir una emoción muy fuerte de deseo, atracción, enamoramiento o afecto que debilita la propia voluntad.
  3. 3.Sentir un intenso amor, en particular de tipo espiritual.

Translations

Examples

  • enThe snow is melted.

    esLa nieve se ha derretido.

Conjugation

INF haberse derretidoGER derritiéndosePART derretido

Presente

yome derrito
túte derrites
él/ellase derrite
nosotrosnos derretimos
vosotrosos derretís
ellosse derriten

Pretérito

yome derretí
túte derretiste
él/ellase derritió
nosotrosnos derretimos
vosotrosos derretisteis
ellosse derritieron

Imperfecto

yome derretía
túte derretías
él/ellase derretía
nosotrosnos derretíamos
vosotrosos derretíais
ellosse derretían

Futuro

yome derretiré
túte derretirás
él/ellase derretirá
nosotrosnos derretiremos
vosotrosos derretiréis
ellosse derretirán

Condicional

yome derretiría
túte derretirías
él/ellase derretiría
nosotrosnos derretiríamos
vosotrosos derretiríais
ellosse derretirían

Subj. presente

yome derrita
túte derritas
él/ellase derrita
nosotrosnos derritamos
vosotrosos derritáis
ellosse derritan

Subj. imperfecto

yome derritiera
túte derritieras
él/ellase derritiera
nosotrosnos derritiéramos
vosotrosos derritierais
ellosse derritieran

Imperativo

túderrítete
él/elladerrítase
nosotrosderritámonos
vosotrosderretíos
ellosderrítanse
2verb
esderretir

Definitions

  1. 1.Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido.
  2. 2.Producir una emoción muy fuerte de deseo, atracción, enamoramiento o afecto que debilita la propia voluntad.
  3. 3.Gastar, hasta agotarlos, el patrimonio, los bienes, el dinero, los muebles, etc.

Translations

Examples

  • enThe snow is melted.

    esLa nieve se ha derretido.

  • enThe candy I had in my bag went mushy in the heat.

    esEl dulce que tuve en mi bolsa se derritió con el calor.

  • enThe ice melted.

    esEl hielo se derritió.

Conjugation

INF haber derretidoGER derritiendoPART derretido

Presente

yoderrito
túderrites
él/elladerrite
nosotrosderretimos
vosotrosderretís
ellosderriten

Pretérito

yoderretí
túderretiste
él/elladerritió
nosotrosderretimos
vosotrosderretisteis
ellosderritieron

Imperfecto

yoderretía
túderretías
él/elladerretía
nosotrosderretíamos
vosotrosderretíais
ellosderretían

Futuro

yoderretiré
túderretirás
él/elladerretirá
nosotrosderretiremos
vosotrosderretiréis
ellosderretirán

Condicional

yoderretiría
túderretirías
él/elladerretiría
nosotrosderretiríamos
vosotrosderretiríais
ellosderretirían

Subj. presente

yoderrita
túderritas
él/elladerrita
nosotrosderritamos
vosotrosderritáis
ellosderritan

Subj. imperfecto

yoderritiera
túderritieras
él/elladerritiera
nosotrosderritiéramos
vosotrosderritierais
ellosderritieran

Imperativo

túderrite
él/elladerrita
nosotrosderritamos
vosotrosderretid
ellosderritan
3verb
esfundirse

Definitions

  1. 1.Fundir (uso pronominal de ...).
  2. 2.Desvanecerse, desintegrarse.
  3. 3.Arruinarse, quedar en bancarrota.

Translations

Examples

  • enA fuse has blown.

    esUn fusible se ha fundido.

  • enThe sky seemed to blend with the sea.

    esEl cielo parecía fundirse con el mar.

  • enThe fuse has blown.

    esSe han fundido los fusibles.

Conjugation

INF haberse fundidoGER fundiéndosePART fundido

Presente

yome fundo
túte fundes
él/ellase funde
nosotrosnos fundimos
vosotrosos fundís
ellosse funden

Pretérito

yome fundí
túte fundiste
él/ellase fundió
nosotrosnos fundimos
vosotrosos fundisteis
ellosse fundieron

Imperfecto

yome fundía
túte fundías
él/ellase fundía
nosotrosnos fundíamos
vosotrosos fundíais
ellosse fundían

Futuro

yome fundiré
túte fundirás
él/ellase fundirá
nosotrosnos fundiremos
vosotrosos fundiréis
ellosse fundirán

Condicional

yome fundiría
túte fundirías
él/ellase fundiría
nosotrosnos fundiríamos
vosotrosos fundiríais
ellosse fundirían

Subj. presente

yome funda
túte fundas
él/ellase funda
nosotrosnos fundamos
vosotrosos fundáis
ellosse fundan

Subj. imperfecto

yome fundiera
túte fundieras
él/ellase fundiera
nosotrosnos fundiéramos
vosotrosos fundierais
ellosse fundieran

Imperativo

túfúndete
él/ellafúndase
nosotrosfundámonos
vosotrosfundíos
ellosfúndanse
4verb
esfundir

Definitions

  1. 1.Hacer pasar a estado líquido un elemento que se encuentra naturalmente en estado sólido, mediante una aplicación de energía extraordinaria.
  2. 2.Desintegrarse dos elementos para formar uno solo.
  3. 3.Desvanecer una escena para hacer una transición gradual hacia otra.

Translations

Examples

  • enThe ocean melted into the sky on the horizon.

    esEl mar se fundía con el cielo en el horizonte.

  • enThe light bulb burned out.

    esEl foco se fundió.

  • enA fuse has blown.

    esUn fusible se ha fundido.

Conjugation

INF haber fundidoGER fundiendoPART fundido

Presente

yofundo
túfundes
él/ellafunde
nosotrosfundimos
vosotrosfundís
ellosfunden

Pretérito

yofundí
túfundiste
él/ellafundió
nosotrosfundimos
vosotrosfundisteis
ellosfundieron

Imperfecto

yofundía
túfundías
él/ellafundía
nosotrosfundíamos
vosotrosfundíais
ellosfundían

Futuro

yofundiré
túfundirás
él/ellafundirá
nosotrosfundiremos
vosotrosfundiréis
ellosfundirán

Condicional

yofundiría
túfundirías
él/ellafundiría
nosotrosfundiríamos
vosotrosfundiríais
ellosfundirían

Subj. presente

yofunda
túfundas
él/ellafunda
nosotrosfundamos
vosotrosfundáis
ellosfundan

Subj. imperfecto

yofundiera
túfundieras
él/ellafundiera
nosotrosfundiéramos
vosotrosfundierais
ellosfundieran

Imperativo

túfunde
él/ellafunda
nosotrosfundamos
vosotrosfundid
ellosfundan

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project →