murmuresmurmullo

murmur in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1noun
esmurmullo

Definitions

  1. 1.Sonido quedo, continuo, sordo e indistinto, como el que producen las hojas moviéndose al viento.
  2. 2.Sonido indistinto de voces al hablar, especialmente en la distancia o cuando lo hacen quedamente.

Translations

2verb
esmurmurar

Definitions

  1. 1.Referido a movimientos del medio ambiente como el agua, el viento, las hojas de los árboles, etc., producir o emitir un sonido suave, arrullador y apacible.
  2. 2.Contar y difundir chismes, rumores, comentarios e información negativa sobre otras personas en su ausencia. Hablar mal del ausente, censurándole.
  3. 3.Expresarse con frases y palabras confusas, repetitivas, poco audibles o entre dientes para manifestar disgusto o desagrado.

Translations

Examples

  • en"I love you," she murmured and closed her eyes.

    es"Te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.

  • enThe shy pupil murmured his answer.

    esEl tímido alumno murmuró su respuesta.

Conjugation

INF haber murmuradoGER murmurandoPART murmurado

Presente

yomurmuro
murmuras
él/ellamurmura
nosotrosmurmuramos
vosotrosmurmuráis
ellosmurmuran

Pretérito

yomurmuré
murmuraste
él/ellamurmuró
nosotrosmurmuramos
vosotrosmurmurasteis
ellosmurmuraron

Imperfecto

yomurmuraba
murmurabas
él/ellamurmuraba
nosotrosmurmurábamos
vosotrosmurmurabais
ellosmurmuraban

Futuro

yomurmuraré
murmurarás
él/ellamurmurará
nosotrosmurmuraremos
vosotrosmurmuraréis
ellosmurmurarán

Condicional

yomurmuraría
murmurarías
él/ellamurmuraría
nosotrosmurmuraríamos
vosotrosmurmuraríais
ellosmurmurarían

Subj. presente

yomurmure
murmures
él/ellamurmure
nosotrosmurmuremos
vosotrosmurmuréis
ellosmurmuren

Subj. imperfecto

yomurmurara
murmuraras
él/ellamurmurara
nosotrosmurmuráramos
vosotrosmurmurarais
ellosmurmuraran

Imperativo

murmura
él/ellamurmure
nosotrosmurmuremos
vosotrosmurmurad
ellosmurmuren
3verb
esmusitar

Definitions

  1. 1.Hablar quedamente y entre dientes.

Translations

Examples

  • enThe mouse squeaks.

    esEl ratón musita.

  • enWhen I found him, he was mumbling a children's ditty.

    esCuando me lo encontré, estaba musitando una cancioncilla infantil.

Conjugation

INF haber musitadoGER musitandoPART musitado

Presente

yomusito
musitas
él/ellamusita
nosotrosmusitamos
vosotrosmusitáis
ellosmusitan

Pretérito

yomusité
musitaste
él/ellamusitó
nosotrosmusitamos
vosotrosmusitasteis
ellosmusitaron

Imperfecto

yomusitaba
musitabas
él/ellamusitaba
nosotrosmusitábamos
vosotrosmusitabais
ellosmusitaban

Futuro

yomusitaré
musitarás
él/ellamusitará
nosotrosmusitaremos
vosotrosmusitaréis
ellosmusitarán

Condicional

yomusitaría
musitarías
él/ellamusitaría
nosotrosmusitaríamos
vosotrosmusitaríais
ellosmusitarían

Subj. presente

yomusite
musites
él/ellamusite
nosotrosmusitemos
vosotrosmusitéis
ellosmusiten

Subj. imperfecto

yomusitara
musitaras
él/ellamusitara
nosotrosmusitáramos
vosotrosmusitarais
ellosmusitaran

Imperativo

musita
él/ellamusite
nosotrosmusitemos
vosotrosmusitad
ellosmusiten

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project