pardon→esagraciar

Definitions

1. 1.Dar a alguien o algo gracia y buen parecer, o aumentárselos. Hacer a alguien o algo (más) atractivo o agradable.
2. 2.Hacer o conceder alguna gracia, favor, bien o merced.

Translations

• caagraciar
• fravantager
• itaggraziare

Examples

• enRarely have I met such a graceful dancer.

  esRaramente vi un bailador tan agraciado.

Definitions

1. 1.Gracia o privilegio concedido a uno para que pueda hacer lo que sin él no podría.
2. 2.Gracia por la cual el superior remite el todo o parte de una pena, o exceptúa y exime a uno de la ley o de otra cualquier obligación.

Translations

• caindult
• frindult
• itindulto
• deIndult

Examples

• enAccording to writer Eric Frattini, Pope Alexander III had sexual relations with believers in exchange for pardons and had 62 children.

  esSegún el escritor Eric Frattini, el Papa Alejandro III tuvo relaciones sexuales con los creyentes a cambio de indultos y tuvo 62 hijos.

Definitions

1. 1.Perdonar a alguien el todo o parte de la pena que tiene impuesta.
2. 2.Exceptuar o eximir de una ley u obligación a alguien.

Translations

• caindultar
• frgracier
• itriporre
• debegnadigen

Definitions

1. 1.Often used when someone does not understand what another person says.

Translations

• caperdó
• frpardon
• itperdono
• deVergebung
• ruпроще́ние

Definitions

1. 1.Acción o resultado de perdonar.
2. 2.Disposición a liberar de la culpa o el castigo por ofensas recibidas.

Translations

• caperdó
• frpardon
• itperdono
• deVerzeihung
• ruпрощение

Examples

• enPlease excuse my being late.

  esPerdón por el retraso.

• enExcuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow?

  esPerdón, ¿sabe cuál es el pronóstico para mañana?

• enExcuse me, is there a hotel around here?

  esPerdón, ¿hay un hotel por aquí?

Translations

• frexcusez-moi
• itscusi
• ruпростите

Definitions

1. 1.Librar a alguno de la culpa o daño que de otro modo se le atribuiría por un acto.
2. 2.Dejar de realizar una acción habitual.

Translations

• caperdonar
• frpardonner
• itperdonare
• devergeben
• ruпроща́ть

Examples

• enI'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?

  esPerdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

• enI'm sorry I'm late.

  esPerdona que llegue tarde.

• enI beg you forgive me.

  esLe ruego que me perdone.