repair→esadobo

Definitions

1. 1.Acción o efecto de adobar.
2. 2.Solución líquida de condimentos en una base acuosa (agua y vinagre) en el cual se remojan o marinan alimentos para su posterior preparación.
3. 3.Mezcla de sal con especias y condimentos diversos usada para sazonar o condimentar alimentos.

Translations

• caadob
• frraccomodage
• itracconciamento
• deAusbesserung
• ruудобре́ние

Definitions

1. 1.Acción o efecto de reparar, enmendar o componer.
2. 2.Pago de una pena por parte de quien cometió el delito.

Translations

• careparació
• frréparation
• itriparazione
• deReparatur
• ruремонт

Examples

• enMy watch needs mending.

  esMi reloj necesita una reparación.

• enMy bicycle needs fixing.

  esMi bicicleta necesita una reparación.

Definitions

1. 1.Restauración o remedio.
2. 2.Obra que se hace para componer una fábrica o edificio deteriorado.
3. 3.Advertencia, nota, observación sobre una cosa.

Translations

• careparant
• frréparation
• itriparazione
• deAusbesserung
• ruрепарация

Examples

• enI fix broken radios.

  esReparo radios rotas.

• enDare you ask him about the accident?

  es¿Te da reparo preguntarle por el accidente?

Definitions

1. 1.Reforzar con remiendo cualquier cosa que sea rota, vieja o ambas (especialmente la vestimenta).
2. 2.Utilizar puntadas para reforzar la parte gastada de cualquier tela, o cubrir con ellas un agujero en el tejido.
3. 3.Corregir.

Translations

• caadobar
• frraccommoder
• itrappezzare
• destopfen
• ruзалатать

Examples

• enWhen I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.

  esCuando era niño, mi madre remendaba nuestros calcetines cuando tenían agujeros. Hoy en día, la mayor parte de la gente simplemente los tiran y compran otros nuevos.

• enEnding is better than mending.

  esTerminar es mejor que remendar.

Definitions

1. 1.Volver a poner en buen estado.
2. 2.Corregir un error, enmendar un daño o remediar un mal.
3. 3.Enmendar un agravio u ofensa dando las satisfacciones necesarias al ofendido.

Translations

• careparar
• frréparer
• itriparare
• dereparieren
• ruремонтировать

Examples

• enThe car isn't worth repairing.

  esNo merece la pena reparar ese coche.