shelteresabrigadero

shelter in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

1noun
esabrigadero

Definitions

  1. 1.Sitio abrigado y defendido de los vientos fríos.
  2. 2.Sitio donde se oculta la gente de mala vida.
  3. 3.Sitio de abrigo, conocido y frecuentado como tal por las embarcaciones que hacen el tráfico en la costa.

Translations

  • caracés
  • frabrivent
  • itriparo
  • deZufluchtsstätte
  • ruшелтер
2verb
esabrigar

Definitions

  1. 1.Dar calor, resguardar del frío.
  2. 2.Auxiliar, patrocinar, amparar, proteger, alimentar, socorrer a otro.
  3. 3.Cubrir, ocultar.

Translations

Examples

  • enHe had a blue jacket on.

    esÉl llevaba un abrigo azul.

  • enHe has a blue coat on.

    esÉl lleva puesto un abrigo azul.

  • enWho is the woman in the brown coat?

    es¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

Conjugation

INF haber abrigadoGER abrigandoPART abrigado

Presente

yoabrigo
abrigas
él/ellaabriga
nosotrosabrigamos
vosotrosabrigáis
ellosabrigan

Pretérito

yoabrigué
abrigaste
él/ellaabrigó
nosotrosabrigamos
vosotrosabrigasteis
ellosabrigaron

Imperfecto

yoabrigaba
abrigabas
él/ellaabrigaba
nosotrosabrigábamos
vosotrosabrigabais
ellosabrigaban

Futuro

yoabrigaré
abrigarás
él/ellaabrigará
nosotrosabrigaremos
vosotrosabrigaréis
ellosabrigarán

Condicional

yoabrigaría
abrigarías
él/ellaabrigaría
nosotrosabrigaríamos
vosotrosabrigaríais
ellosabrigarían

Subj. presente

yoabrigue
abrigues
él/ellaabrigue
nosotrosabriguemos
vosotrosabriguéis
ellosabriguen

Subj. imperfecto

yoabrigara
abrigaras
él/ellaabrigara
nosotrosabrigáramos
vosotrosabrigarais
ellosabrigaran

Imperativo

abriga
él/ellaabrigue
nosotrosabriguemos
vosotrosabrigad
ellosabriguen
3verb
esalbergar

Definitions

  1. 1.Dar albergue u hospedaje.
  2. 2.Guardar, tener un deseo, un sueño, una esperanza, etc.
  3. 3.Tener, alojar en su interior algo.

Translations

Examples

  • enIs there a youth hostel near here?

    es¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?

  • enThis room can hold three hundred people.

    esEsta sala permite albergar a 300 personas.

Conjugation

INF haber albergadoGER albergandoPART albergado

Presente

yoalbergo
albergas
él/ellaalberga
nosotrosalbergamos
vosotrosalbergáis
ellosalbergan

Pretérito

yoalbergué
albergaste
él/ellaalbergó
nosotrosalbergamos
vosotrosalbergasteis
ellosalbergaron

Imperfecto

yoalbergaba
albergabas
él/ellaalbergaba
nosotrosalbergábamos
vosotrosalbergabais
ellosalbergaban

Futuro

yoalbergaré
albergarás
él/ellaalbergará
nosotrosalbergaremos
vosotrosalbergaréis
ellosalbergarán

Condicional

yoalbergaría
albergarías
él/ellaalbergaría
nosotrosalbergaríamos
vosotrosalbergaríais
ellosalbergarían

Subj. presente

yoalbergue
albergues
él/ellaalbergue
nosotrosalberguemos
vosotrosalberguéis
ellosalberguen

Subj. imperfecto

yoalbergara
albergaras
él/ellaalbergara
nosotrosalbergáramos
vosotrosalbergarais
ellosalbergaran

Imperativo

alberga
él/ellaalbergue
nosotrosalberguemos
vosotrosalbergad
ellosalberguen
4noun
escobertizo

Definitions

  1. 1.Tejado que sobresale del techo que permite a la gente guarecerse de la lluvia en el exterior.
  2. 2.Construcción ligera o rústica, cubierta con un tejado para resguardar de la intemperie a personas, animales o bienes.

Translations

Examples

  • enThe cart was in the shed.

    esEl carro estaba en el cobertizo.

  • enThe crafty thief hid in a tool shed.

    esEl astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

5noun
escobijo

Definitions

  1. 1.Lugar donde resguardarse de la intemperie, refugiarse, taparse o cubrirse.
  2. 2.Acción o efecto de proteger, amparar, resguardar o cobijar a alguien o algo para evitar algún peligro, amenaza o adversidad, en particular poniéndole algo por encima, en sentido literal, como un techo, ropa, etc., o en sentido figurado, como una ley, un patrimonio, etc.
  3. 3.Lugar para hospedarse o pasar la noche, sin incluir comidas.

Translations

6verb
esguarecer

Definitions

  1. 1.Dar amparo o protección contra algún mal. peligro, ataque, amenaza o adversidad.
  2. 2.Guardar, conservar y asegurar alguna cosa.
  3. 3.Dar alivio a una dolencia; curar, medicinar.

Translations

Conjugation

INF haber guarecidoGER guareciendoPART guarecido

Presente

yoguarezco
guareces
él/ellaguarece
nosotrosguarecemos
vosotrosguarecéis
ellosguarecen

Pretérito

yoguarecí
guareciste
él/ellaguareció
nosotrosguarecimos
vosotrosguarecisteis
ellosguarecieron

Imperfecto

yoguarecía
guarecías
él/ellaguarecía
nosotrosguarecíamos
vosotrosguarecíais
ellosguarecían

Futuro

yoguareceré
guarecerás
él/ellaguarecerá
nosotrosguareceremos
vosotrosguareceréis
ellosguarecerán

Condicional

yoguarecería
guarecerías
él/ellaguarecería
nosotrosguareceríamos
vosotrosguareceríais
ellosguarecerían

Subj. presente

yoguarezca
guarezcas
él/ellaguarezca
nosotrosguarezcamos
vosotrosguarezcáis
ellosguarezcan

Subj. imperfecto

yoguareciera
guarecieras
él/ellaguareciera
nosotrosguareciéramos
vosotrosguarecierais
ellosguarecieran

Imperativo

guarece
él/ellaguarezca
nosotrosguarezcamos
vosotrosguareced
ellosguarezcan
7noun
esresguardo

Definitions

  1. 1.Somewhere one can find protection.
  2. 2.A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
  3. 3.Somewhere one can find protection.

Translations

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project