abriteresabrigar

abriter en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esabrigar

Définitions

  1. 1.Dar calor, resguardar del frío.
  2. 2.Auxiliar, patrocinar, amparar, proteger, alimentar, socorrer a otro.
  3. 3.Cubrir, ocultar.

Traductions

Exemples

  • frIl portait une veste bleue.

    esÉl llevaba un abrigo azul.

Conjugaison

INF haber abrigadoGER abrigandoPART abrigado

Presente

yoabrigo
abrigas
él/ellaabriga
nosotrosabrigamos
vosotrosabrigáis
ellosabrigan

Pretérito

yoabrigué
abrigaste
él/ellaabrigó
nosotrosabrigamos
vosotrosabrigasteis
ellosabrigaron

Imperfecto

yoabrigaba
abrigabas
él/ellaabrigaba
nosotrosabrigábamos
vosotrosabrigabais
ellosabrigaban

Futuro

yoabrigaré
abrigarás
él/ellaabrigará
nosotrosabrigaremos
vosotrosabrigaréis
ellosabrigarán

Condicional

yoabrigaría
abrigarías
él/ellaabrigaría
nosotrosabrigaríamos
vosotrosabrigaríais
ellosabrigarían

Subj. presente

yoabrigue
abrigues
él/ellaabrigue
nosotrosabriguemos
vosotrosabriguéis
ellosabriguen

Subj. imperfecto

yoabrigara
abrigaras
él/ellaabrigara
nosotrosabrigáramos
vosotrosabrigarais
ellosabrigaran

Imperativo

abriga
él/ellaabrigue
nosotrosabriguemos
vosotrosabrigad
ellosabriguen
2verb
escobijar

Définitions

  1. 1.Dar cobijo o refugio; guarecer, especialmente de la intemperie o del frío y la lluvia.
  2. 2.Dar amparo o protección contra algún peligro, amenaza o adversidad, en sentido literal, como un techo, ropa, etc., o en sentido figurado, como una ley, un patrimonio, el afecto, etc.
  3. 3.Incluir, contener o encerrar algo, especialmente si no es evidente o manifiesto.

Conjugaison

INF haber cobijadoGER cobijandoPART cobijado

Presente

yocobijo
cobijas
él/ellacobija
nosotroscobijamos
vosotroscobijáis
elloscobijan

Pretérito

yocobijé
cobijaste
él/ellacobijó
nosotroscobijamos
vosotroscobijasteis
elloscobijaron

Imperfecto

yocobijaba
cobijabas
él/ellacobijaba
nosotroscobijábamos
vosotroscobijabais
elloscobijaban

Futuro

yocobijaré
cobijarás
él/ellacobijará
nosotroscobijaremos
vosotroscobijaréis
elloscobijarán

Condicional

yocobijaría
cobijarías
él/ellacobijaría
nosotroscobijaríamos
vosotroscobijaríais
elloscobijarían

Subj. presente

yocobije
cobijes
él/ellacobije
nosotroscobijemos
vosotroscobijéis
elloscobijen

Subj. imperfecto

yocobijara
cobijaras
él/ellacobijara
nosotroscobijáramos
vosotroscobijarais
elloscobijaran

Imperativo

cobija
él/ellacobije
nosotroscobijemos
vosotroscobijad
elloscobijen
3verb
esparapetar

Définitions

  1. 1.Resguardar con parapetos u otra cosa que supla la falta de éstos.
  2. 2.Precaver un riesgo por algún medio de defensa.

Traductions

  • caparapetar
  • enshield
  • itschermire

Conjugaison

INF haber parapetadoGER parapetandoPART parapetado

Presente

yoparapeto
parapetas
él/ellaparapeta
nosotrosparapetamos
vosotrosparapetáis
ellosparapetan

Pretérito

yoparapeté
parapetaste
él/ellaparapetó
nosotrosparapetamos
vosotrosparapetasteis
ellosparapetaron

Imperfecto

yoparapetaba
parapetabas
él/ellaparapetaba
nosotrosparapetábamos
vosotrosparapetabais
ellosparapetaban

Futuro

yoparapetaré
parapetarás
él/ellaparapetará
nosotrosparapetaremos
vosotrosparapetaréis
ellosparapetarán

Condicional

yoparapetaría
parapetarías
él/ellaparapetaría
nosotrosparapetaríamos
vosotrosparapetaríais
ellosparapetarían

Subj. presente

yoparapete
parapetes
él/ellaparapete
nosotrosparapetemos
vosotrosparapetéis
ellosparapeten

Subj. imperfecto

yoparapetara
parapetaras
él/ellaparapetara
nosotrosparapetáramos
vosotrosparapetarais
ellosparapetaran

Imperativo

parapeta
él/ellaparapete
nosotrosparapetemos
vosotrosparapetad
ellosparapeten

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet