slap→esabofetear

Definitions

1. 1.Golpear a alguien en la mejilla con la mano abierta.

Translations

• cabufetejar
• frgifler
• itpicchiare
• deschlagen
• ruшлёпать

Examples

• enHe slapped her.

  esÉl le abofeteó a ella.

• enIf Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it.

  esSi Mary abofeteó a Tom, estoy seguro de que se lo merecía.

• enTom slapped Mary.

  esTom abofeteó a Mary.

• enAfter slapping Tom, Mary ran out of the room.

  esDespués de abofetear a Tom, Mary se fue corriendo de la habitación.

Definitions

1. 1.Golpe que da en la cara con la palma de la mano.
2. 2.Por extensión, golpe que se da en la cara con el puño cerrado.
3. 3.Dicho o acto que ofende.

Translations

• cabufetada
• frclaque
• itschiaffo
• deKlaps
• ruшлепок

Examples

• enIf a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.

  esSi un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.

• enIf a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.

  esSi un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.

Definitions

1. 1.A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat.
2. 2.A sharp percussive sound like that produced by such a blow.
3. 3.The percussive sound produced in slap bass playing.

Translations

• camastegot
• frclaque
• itschiaffo
• deKlaps
• ruпощёчина

Definitions

1. 1.Golpe que se hace en la cara con la palma de la mano.
2. 2.Frase o discurso que deja atónito al oyente.

Translations

• frgifle
• itpacca
• deWatschen
• ruчапалах

Examples

• enAfter slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.

  esDespués de darle una cachetada en la mejilla derecha de Tom, Mary le pisó el pie izquierdo.

• enI slapped him.

  esLe di una cachetada.

• enShe slapped his face.

  esElla le dio una cachetada.

Definitions

1. 1.La acción y efecto de golpear con la mano.

Translations

• camanotada
• frtape
• itmanata

Definitions

1. 1.Golpe que se da con la palma de la mano.
2. 2.Golpe de la palma de una mano con la otra y el sonido así producido.

Translations

• capatacada
• frgifle
• deOhrfeige
• ruоплеуха

Examples

• enHe tapped me on the shoulder.

  esÉl me dio una palmada en el hombro.

• enI clapped him on the back.

  esYo le di una palmada en la espalda.

• enHe clapped his friend on the shoulder.

  esÉl le dio una palmada en el hombro a su amigo.