sniff→eshusmear

Definitions

1. 1.Seguir el rastro de un olor.
2. 2.Indagar movido por la curiosidad.

Translations

• caensumar
• frrenifler
• itannusare
• deschnüffeln
• ruсопеть

Examples

• enA bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.

  esUna falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.

• enI think my boyfriend is spying on my emails.

  esPienso que mi novio husmea en mi correo.

• enTom caught Mary snooping through his stuff.

  esTom pescó a Mary husmeando entre sus cosas.

Definitions

1. 1.Aplicar el olfato de manera deliberada, con concentración, ahínco, persistencia o insistencia.
2. 2.Buscar información, particularmente secreta o no obvia, con mucho interés, curiosidad o empeño.
3. 3.Percibir o descubrir algo vagamente con base en indicios o señales no obvias.

Translations

• caolorar
• frrenifler
• itsniffare
• deschnüffeln

Examples

• enThe dog was sniffing a stick.

  esEl perro estaba olfateando un palo.

• enThis dog is trained to smell out drugs.

  esEste perro está entrenado para olfatear la droga.

• enThe dog sniffed the stick.

  esEl perro olfateó el palo.

• enWe sniffed at the food suspiciously.

  esNosotros olfateamos con desconfianza la comida.

• enGerman Shepherds are good at sniffing out drugs.

  esLos pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.

Definitions

1. 1.Oler persistentemente algo.
2. 2.Husmear, indagar en algo, a veces con impertinencia.

Translations

• caensumar
• frrenifler
• itannusare
• deschnüffeln

Examples

• enThe dog sniffed the ground.

  esEl perro olisqueó el suelo.

• enTom began to sniff.

  esTom empezó a olisquear.