Definitions
- 1.Penetrar un líquido en un cuerpo permeable.
- 2.Atravesar un instrumento otro cuerpo de una parte a otra.
- 3.Agujerear tela, papel, metal, otra materia, de forma que resulte un dibujo parecido al de encaje.
Translations
- caxopar
- frpercer
- itpassare
- dedurchdringen
- ruводружать
Examples
enI'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
esEstoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
enIf it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
esSi no hubiera sido por tu impermeable, me hubiera calado hasta los huesos.
enThe engine stopped while it was idling.
esEl motor se me caló cuando estaba al ralentí.
enWhen Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
esCuando Tom se paró ante una señal de stop, se le caló el motor.
Conjugation
Presente
| yo | calo |
| tú | calas |
| él/ella | cala |
| nosotros | calamos |
| vosotros | caláis |
| ellos | calan |
Pretérito
| yo | calé |
| tú | calaste |
| él/ella | caló |
| nosotros | calamos |
| vosotros | calasteis |
| ellos | calaron |
Imperfecto
| yo | calaba |
| tú | calabas |
| él/ella | calaba |
| nosotros | calábamos |
| vosotros | calabais |
| ellos | calaban |
Futuro
| yo | calaré |
| tú | calarás |
| él/ella | calará |
| nosotros | calaremos |
| vosotros | calaréis |
| ellos | calarán |
Condicional
| yo | calaría |
| tú | calarías |
| él/ella | calaría |
| nosotros | calaríamos |
| vosotros | calaríais |
| ellos | calarían |
Subj. presente
| yo | cale |
| tú | cales |
| él/ella | cale |
| nosotros | calemos |
| vosotros | caléis |
| ellos | calen |
Subj. imperfecto
| yo | calara |
| tú | calaras |
| él/ella | calara |
| nosotros | caláramos |
| vosotros | calarais |
| ellos | calaran |
Imperativo
| tú | cala |
| él/ella | cale |
| nosotros | calemos |
| vosotros | calad |
| ellos | calen |