stick→esadherir

Definitions

1. 1.Pegar₁ una cosa a otra.

Translations

• caadherir
• fradhérer
• itaderire
• deschmiegen
• ruлипнуть

Examples

• enMuslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.

  esLos musulmanes se adhieren a las enseñanzas del profeta Mohammed.

• enI don't adhere to any particular political tendency.

  esYo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.

• enI lean toward accepting the proposal.

  esMe adhiero a la propuesta.

• enWet clothes adhere to the skin.

  esLa ropa mojada se adhiere a la piel.

Definitions

1. 1.Vara o palo, generalmente de madera con empuñadura y contera, usada para apoyarse al caminar.
2. 2.Por extensión, sustento o apoyo en lo que algo descansa.
3. 3.Vara corta empleada como insignia de mando.

Translations

• cabastó
• frcanne
• itbastone
• deStock
• ruтрость

Examples

• enI get along quite well now with my new cane.

  esMe las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón.

• enThe shadow of the stick is visible.

  esLa sombra del bastón es visible.

• enThe grandfather asked the boy to bring him his cane.

  esEl abuelo le pidió al niño que le trajese el bastón.

Definitions

1. 1.Hundir (uso pronominal de ...)

Translations

• frs'embourber
• itimpantanarsi
• deeinsinken
• ruвязнуть

Examples

• enThe ship set sail only to sink two days later.

  esLa nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.

• enThe sun is about to sink.

  esEl sol está a punto de hundirse.

• enWe saw the sun sink below the horizon.

  esVimos al sol hundirse bajo el horizonte.

Translations

• caestic
• frbâton

Definitions

1. 1.Pieza larga y estrecha de madera u otro material similar, usada como vara o como mango para un utensilio.
2. 2.Golpe dado con una pieza tal.
3. 3.Pecíolo de la hoja o pedúnculo de la fruta de un árbol.

Translations

• capal
• frbâton
• itbastone
• deStab
• ruтрость

Examples

• enLike father, like son.

  esDe tal palo, tal astilla.

Definitions

1. 1.Pegar (uso pronominal de ...)

Translations

• frcoller
• itincollare
• debacken
• ruклеить

Examples

• enMud clings to my shoes.

  esTengo barro pegado a los zapatos.

• enStick with me until we get out of the crowd.

  esPégate a mi hasta que salgamos del gentío.

• enShe said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.

  esDijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue al revés.

• enTom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.

  esTom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.

Definitions

1. 1.Hacer que una cosa quede adherida a otra.
2. 2.Juntar dos cosas de modo que no quede virtualmente espacio entre ellas.
3. 3.Infligir castigo físico mediante golpes.

Translations

• capegar
• frcoller
• itpicchiare
• deschlagen
• ruударя́ть

Examples

• enDon't forget to put a stamp on your letter.

  esNo olvides pegar el sello a la carta.

• enThe summer sun glared down on us.

  esEl sol de verano pegaba en nuestra frente.

Definitions

1. 1.Rama fina y larga como las que se usan para golpear o para hacer cercos.
2. 2.Bastón de mando.
3. 3.Antigua medida de longitud equivalente a ente 70 y 91 centímetros.

Translations

• caasta
• frbaguette
• itpertica
• deGerte
• ruтрость

Examples

• enYou've bitten off more than you can chew.

  esTe has metido en camisa de once varas.

• enIn her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

  esEn su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".

• enUntil 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.

  esHasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.