surpass→essobrepasar

Definitions

1. 1.Pasar más allá de un límite o de cierta cantidad; exceder una expectativa.
2. 2.Pasar, adelantar o aventajar a otro, sea en un plano físico, en habilidad, etc.

Translations

• cacontrapassar
• frsurpasser
• itsorpassare
• deüberwiegen
• ruулучшать

Examples

• enWe must get over many difficulties.

  esDebemos sobrepasar muchas dificultades.

• enIt is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

  esSe preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.

• enThe population of China and India surpasses that of any other country.

  esLa población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país.

• enHe has excellent techniques which would outdo a specialist.

  esÉl tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista.

Definitions

1. 1.Ser más, ser mejor, tener una cualidad superior a quien o aquello con que se compara.
2. 2.Ir más allá del obstáculo o dificultad.
3. 3.Llegar más allá del límite impuesto o estimado como norma.

Translations

• casuperar
• frdépasser
• itsuperare
• debezwingen
• ruпревозмочь

Examples

• enShe was fortunate to pass the exam.

  esElla tuvo fortuna de superar el examen.

• enIt took me a long time to get over my last relationship.

  esTardé mucho en superar mi última relación.