thread→esenfilar

Definitions

1. 1.Poner en fila varias cosas.
2. 2.Ensartar (pasar un hilo por varias cosas).
3. 3.Batir por el costado un puesto, tropa o fortificación.

Translations

• frenfiler
• itinfilare
• deaufreihen

Examples

• enI'm going to head on up to bed.

  esVoy a enfilar la cama.

Definitions

1. 1.Pasar la hebra por el ojo de la aguja u otros objetos al coser.
2. 2.Recitar una sarta de cosas carentes de concierto.

Translations

• caenfilar
• frenfiler
• itinfilare
• deeinfädeln
• ruнанизывать

Examples

• enIt's not easy to thread a needle.

  esNo es fácil enhebrar una aguja.

• enMy hands were shaking too much to thread the needle.

  esMis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

Definitions

1. 1.Pasar la hebra por el ojo de la aguja u otros objetos al coser.
2. 2.Ordenar las ideas y tesis de un texto, generalmente en uno argumentativo.
3. 3.Encauzar, orientar o dirigir algo.

Translations

• frenfiler
• ruпронизывать

Definitions

1. 1.Fibra textil delgada, formada por pocas hebras, de largo variable.
2. 2.Parte de un programa o proceso que se ejecuta o corre de forma simultánea e independiente de otras partes del proceso.

Translations

• cafil
• frfil
• itfilo
• deFaden
• ruпря́жа

Examples

• enTom attached the string to the kite.

  esTom ató un hilo a la cometa.

• enDon't you have a needle and some thread?

  es¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

• enThe life of the patient hangs in the balance.

  esLa vida del paciente pende de un hilo.

Definitions

1. 1.Objeto redondo y rollizo que, cerrándose, forma un círculo u óvalo, dejando en medio un espacio vacío.
2. 2.Pan con forma de rosca.
3. 3.Carnosidad que rebosa a las personas gruesas alrededor del cuello, las muñecas y las piernas, sobre todo si es de niños.

Translations

• carosca
• frfilet
• itfilettatura
• deRolle
• ruрезьба

Definitions

1. 1.Tallar la superficie de un sólido para formar una rosca.

Translations

• caroscar
• frfileter
• itfilettare

Examples

• enIf I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.

  esSi tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.