whenescuando

when in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

App StoreGoogle Play
1adv
escuando

Definitions

  1. 1.Introduce una oración que indica el momento en el que ocurre algo.
  2. 2.Introduce una oración que trata una situación de futuro, o hipotética (con uso del subjuntivo).

Translations

Examples

  • enI suppose it's different when you think about it over the long term.

    esSupongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.

  • enI'll call them tomorrow when I come back.

    esLos llamaré cuando regrese mañana.

2adv
escuándo

Definitions

  1. 1.Para preguntar por el momento en el que ocurrió un suceso.

Translations

Examples

  • enIt is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

    esEs inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.

  • en"When will you be back?" "It all depends on the weather."

    es"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

3conj
escuando

Definitions

  1. 1.Introduce una oración explicativa, justificativa o probatoria de la idea expresada.
  2. 2.Introduce una contradicción que no impide la realización de la acción.
  3. 3.En caso que.

Translations

Examples

  • enI suppose it's different when you think about it over the long term.

    esSupongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.

  • enI'll call them tomorrow when I come back.

    esLos llamaré cuando regrese mañana.

5noun
escuándo

Definitions

  1. 1.Espacio de tiempo determinado.
  2. 2.Circunstancia que se debe ponderar en una oración retórica, del tiempo en que se hace una cosa.
  3. 3.Canto y baile tradicional del folklore argentino y chileno.

Translations

Examples

  • enIt is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

    esEs inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.

  • en"When will you be back?" "It all depends on the weather."

    es"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

  • enWhen are we eating? I'm hungry!

    es¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

6prep
escuando

Definitions

  1. 1.En frases sin verbo indica la época de los hechos o lapsos de tiempo.

Translations

Examples

  • enI suppose it's different when you think about it over the long term.

    esSupongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.

  • enI'll call them tomorrow when I come back.

    esLos llamaré cuando regrese mañana.

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project →