1verb
dewurzeln
Definiciones
- 1.den unterirdischen Pflanzenteil (Wurzel) in der Erde haben
- 2.seinen Ursprung haben
- 3.als Gefühl/Überzeugung fest in einem Menschen verankert sein
Traducciones
- caarrelar
- enroot
- frenraciner
- itradicarsi
- ruпринима́ться
Ejemplos
esEl racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura.
deRassismus wurzelt in Misstrauen und Verachtung gegenüber Menschen, die sich körperlich und kulturell von uns unterscheiden.
Conjugación
INF haber arraigadoGER arraigandoPART arraigado
Presente
| yo | arraigo |
| tú | arraigas |
| él/ella | arraiga |
| nosotros | arraigamos |
| vosotros | arraigáis |
| ellos | arraigan |
Pretérito
| yo | arraigué |
| tú | arraigaste |
| él/ella | arraigó |
| nosotros | arraigamos |
| vosotros | arraigasteis |
| ellos | arraigaron |
Imperfecto
| yo | arraigaba |
| tú | arraigabas |
| él/ella | arraigaba |
| nosotros | arraigábamos |
| vosotros | arraigabais |
| ellos | arraigaban |
Futuro
| yo | arraigaré |
| tú | arraigarás |
| él/ella | arraigará |
| nosotros | arraigaremos |
| vosotros | arraigaréis |
| ellos | arraigarán |
Condicional
| yo | arraigaría |
| tú | arraigarías |
| él/ella | arraigaría |
| nosotros | arraigaríamos |
| vosotros | arraigaríais |
| ellos | arraigarían |
Subj. presente
| yo | arraigue |
| tú | arraigues |
| él/ella | arraigue |
| nosotros | arraiguemos |
| vosotros | arraiguéis |
| ellos | arraiguen |
Subj. imperfecto
| yo | arraigara |
| tú | arraigaras |
| él/ella | arraigara |
| nosotros | arraigáramos |
| vosotros | arraigarais |
| ellos | arraigaran |
Imperativo
| tú | arraiga |
| él/ella | arraigue |
| nosotros | arraiguemos |
| vosotros | arraigad |
| ellos | arraiguen |