1verb
enroot
Definiciones
- 1.To grow roots; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow.
- 2.To prepare, oversee, or otherwise cause the rooting of cuttings.
- 3.To fix firmly; to establish.
Traducciones
- caarrelar
- frenraciner
- itradicarsi
- dewurzeln
- ruпринима́ться
Ejemplos
esEs difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.
enA bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
esEl racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura.
enRacism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.
esTiene toques de modernidad pero está bastante arraigado en la tradición.
enIt has hints of modernity but is well-rooted in tradition.
Conjugación
INF haber arraigadoGER arraigandoPART arraigado
Presente
| yo | arraigo |
| tú | arraigas |
| él/ella | arraiga |
| nosotros | arraigamos |
| vosotros | arraigáis |
| ellos | arraigan |
Pretérito
| yo | arraigué |
| tú | arraigaste |
| él/ella | arraigó |
| nosotros | arraigamos |
| vosotros | arraigasteis |
| ellos | arraigaron |
Imperfecto
| yo | arraigaba |
| tú | arraigabas |
| él/ella | arraigaba |
| nosotros | arraigábamos |
| vosotros | arraigabais |
| ellos | arraigaban |
Futuro
| yo | arraigaré |
| tú | arraigarás |
| él/ella | arraigará |
| nosotros | arraigaremos |
| vosotros | arraigaréis |
| ellos | arraigarán |
Condicional
| yo | arraigaría |
| tú | arraigarías |
| él/ella | arraigaría |
| nosotros | arraigaríamos |
| vosotros | arraigaríais |
| ellos | arraigarían |
Subj. presente
| yo | arraigue |
| tú | arraigues |
| él/ella | arraigue |
| nosotros | arraiguemos |
| vosotros | arraiguéis |
| ellos | arraiguen |
Subj. imperfecto
| yo | arraigara |
| tú | arraigaras |
| él/ella | arraigara |
| nosotros | arraigáramos |
| vosotros | arraigarais |
| ellos | arraigaran |
Imperativo
| tú | arraiga |
| él/ella | arraigue |
| nosotros | arraiguemos |
| vosotros | arraigad |
| ellos | arraiguen |