1verb
frcraquer
Definiciones
- 1.Produire un bruit sec par le frottement, par l’éclatement ou par la désorganisation de ses éléments.
- 2.Donner des signes de ruine imminente ; ne pas supporter une pression trop importante, en particulier nerveuse.
- 3.(Transitif indirect) Être irrésistiblement attiré, attirée.
Traducciones
- capetarrellejar
- encrack
- itcrepitare
- deknacken
Ejemplos
esSi ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
frSi elle s'attend à ce qu'ils lui donnent cinq jours de congés payés, elle va être déçue.
Conjugación
INF haber chascadoGER chascandoPART chascado
Presente
| yo | chasco |
| tú | chascas |
| él/ella | chasca |
| nosotros | chascamos |
| vosotros | chascáis |
| ellos | chascan |
Pretérito
| yo | chasqué |
| tú | chascaste |
| él/ella | chascó |
| nosotros | chascamos |
| vosotros | chascasteis |
| ellos | chascaron |
Imperfecto
| yo | chascaba |
| tú | chascabas |
| él/ella | chascaba |
| nosotros | chascábamos |
| vosotros | chascabais |
| ellos | chascaban |
Futuro
| yo | chascaré |
| tú | chascarás |
| él/ella | chascará |
| nosotros | chascaremos |
| vosotros | chascaréis |
| ellos | chascarán |
Condicional
| yo | chascaría |
| tú | chascarías |
| él/ella | chascaría |
| nosotros | chascaríamos |
| vosotros | chascaríais |
| ellos | chascarían |
Subj. presente
| yo | chasque |
| tú | chasques |
| él/ella | chasque |
| nosotros | chasquemos |
| vosotros | chasquéis |
| ellos | chasquen |
Subj. imperfecto
| yo | chascara |
| tú | chascaras |
| él/ella | chascara |
| nosotros | chascáramos |
| vosotros | chascarais |
| ellos | chascaran |
Imperativo
| tú | chasca |
| él/ella | chasque |
| nosotros | chasquemos |
| vosotros | chascad |
| ellos | chasquen |