1verb
ruудерживать
Definiciones
- 1.держа, не давать двигаться, удаляться
- 2.держа, не давать падать кому-чему-либо
- 3.сохранять, сберегать в своём распоряжении, не выпускать
Traducciones
- caretenir
- enretain
- frretenir
- itritenere
- deunterdrücken
Ejemplos
esEl clero francés, durante el Antiguo Régimen, retenía el 8% de las tierras, a pesar de componer solo el 0,5% de la población total.
ruФранцузское духовенство до Великой французской революции удерживало 8% земель, несмотря на то, что составляло только 0,5% всего населения.
esYa nada más me retiene aquí.
ruМеня больше ничто здесь не удерживает.
Conjugación
INF haber retenidoGER reteniendoPART retenido
Presente
| yo | retengo |
| tú | retienes |
| él/ella | retiene |
| nosotros | retenemos |
| vosotros | retenéis |
| ellos | retienen |
Pretérito
| yo | retuve |
| tú | retuviste |
| él/ella | retuvo |
| nosotros | retuvimos |
| vosotros | retuvisteis |
| ellos | retuvieron |
Imperfecto
| yo | retenía |
| tú | retenías |
| él/ella | retenía |
| nosotros | reteníamos |
| vosotros | reteníais |
| ellos | retenían |
Futuro
| yo | retendré |
| tú | retendrás |
| él/ella | retendrá |
| nosotros | retendremos |
| vosotros | retendréis |
| ellos | retendrán |
Condicional
| yo | retendría |
| tú | retendrías |
| él/ella | retendría |
| nosotros | retendríamos |
| vosotros | retendríais |
| ellos | retendrían |
Subj. presente
| yo | retenga |
| tú | retengas |
| él/ella | retenga |
| nosotros | retengamos |
| vosotros | retengáis |
| ellos | retengan |
Subj. imperfecto
| yo | retuviera |
| tú | retuvieras |
| él/ella | retuviera |
| nosotros | retuviéramos |
| vosotros | retuvierais |
| ellos | retuvieran |
Imperativo
| tú | retén |
| él/ella | retenga |
| nosotros | retengamos |
| vosotros | retened |
| ellos | retengan |