abattre→esabatir

Définitions

1. 1.Hacer que algo caiga a tierra y quede destruido.
2. 2.Llevar algo hacia abajo, hacer descender o quedar yaciendo (en posición horizontal).
3. 3.Hacer bajar el ánimo, el entusiasmo o la energía de alguien.

Traductions

• caabatre
• endemolish
• itabbattere
• deniederreißen
• ruвалить

Exemples

• frLe franc-tireur abattait ses victimes une par une.

  esEl francotirador fue abatiendo sus víctimas una por una.

• frLes informations l'ont anéanti.

  esLas noticias le han abatido mucho.

Définitions

1. 1.Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber.
2. 2.Démolir, casser une maison, un mur, un plancher, etc.
3. 3.Coucher un navire sur son flanc pour travailler à la carène ou à quelque autre partie qui est ordinairement submergée.

Traductions

• caprostrar
• enabate
• itprostrare
• ruспадать

Exemples

• frPendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.

  esMientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.