artisan→esartesano

Définitions

1. 1.Que pertenece o concierne a artesanía (elaboración de objetos a mano con un sello personal, estético o de tradición cultural).
2. 2.Fabricado de la manera tradicional, mediante artesanía (a mano).

Traductions

• caartesà
• enartisan
• itartigiano
• deHandwerker
• ruреме́сленник

Exemples

• frUn artisan d'Edo a adopté Hokusai comme apprenti et quand il a eu dix-sept, il alla à l'école de Ukiyo-e de Katsukawa Shunsho.

  esUn artesano de Edo adoptó a Hokusai como aprendiz, y cuando tenía dieciocho años fue a la escuela de Ukiyo-e de Katsukawa Shunsho.

• frÀ l'œuvre, on connaît l'artisan.

  esUno reconoce al artesano por su obra.

Définitions

1. 1.Persona que fabrica objetos mediante artesanía (elaboración de objetos a mano con un sello personal, estético o de tradición cultural).

Traductions

• caartesà
• enartisan
• itartigiano
• deHandwerker
• ruреме́сленник

Exemples

• frUn artisan d'Edo a adopté Hokusai comme apprenti et quand il a eu dix-sept, il alla à l'école de Ukiyo-e de Katsukawa Shunsho.

  esUn artesano de Edo adoptó a Hokusai como aprendiz, y cuando tenía dieciocho años fue a la escuela de Ukiyo-e de Katsukawa Shunsho.

• frÀ l'œuvre, on connaît l'artisan.

  esUno reconoce al artesano por su obra.

Définitions

1. 1.Celui qui exerce un métier mécanique ou manuel, qui suit les règles d’un art établi, par opposition aux métiers dits industriels où la production est fournie par des automates.
2. 2.Celui qui est l’auteur, l’origine de quelque chose.
3. 3.Désignation du grade d’un membre du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens détenant le grade de soldat.

Traductions

• camenestral
• enhandicraftsman
• itartigiano
• ruкустарь